Arrabona - Múzeumi közlemények 14. (Győr, 1972)

Hőgye I.: Katona Dénes levelei Xántus Jánoshoz

godat Nemzetünk drága nevében, méltóztassék engemet tanácsával segítni: azon esetre, ha Amerikába húszasokkal küldött levelem sikertelen marad, mely úton módon juthassak ismételt törekvéssel fönt nevezett gyapot fák magvaihoz ? és nem kétkedő, hogy Tisztelt Uraságod mindenkor szeretett Magyarjaiért alázatos kérésemet szerencséltetni fogja, vagyok teljes tisztelettel Tekintetes Uraságodnak Sátor alj a — Űj helyben alázatos szolgája Április 2. 1862. Katona Dienes piarista A levél címzése: Tekintetes Nemes Nemzetes Xantus János Űrnak több tudós társaság rendes tagjának különös tisztelettel Pesten a Magyar Múzeumban. 2. Nagy tiszteletre méltó Tekintetes Uram, dicső Hazafi! Az isteni gondviselés nagy ajándékának tartom Tisztelt Uraságodat, ki a nemzetek boldogításáért veszedelmekkel, szenvedésekkel daczolva jótéteményének gyakorlásában fáradozik. Én ilyen életet a földön legszebbnek tartok. Talán tudtára esett Uraságodnak hosszú értekezésem, melyet több Újság lapjainkban kihirdettettem, hogy éjszaki Amerikában a gyapot fa vadon terem és annak magvairól fákat itt is termeszthetünk, melyek teleinket, annak szigorát kiállandják, mely állításomat mivel Tisztelt Uraságod levele megerősíti, vigasztalásomra vagyon. Tisztelt Uraságodnak szíves ajánlását nagy tisztelettel fogadó, könyörgök méltóztatnék Amerikából nékem Sátoralj a-Uj helybe fagyokat kiálló gyapotfa magvakat és némely más tárgyakat is küldeni, mint : 1. A legnemesebb gyapot fa magvaiból (bombax pentandrum) 2. Cserje gyapotból 3. Tövises gyapotfából (bombax ceiba) Mind a három agyaggal vegyes murugy

18 földet szeret. 4. Legtöbb indigót adó indigoferából. Ez kövér anyagot, sok nedvet szeret. 5. Grama nevű takarmány fürül. Iszapos gyöp földet. 6. A törpe szilvafáról (prunus chicasa). Agyagos földet, mint a mi szilvafáink. 7. Schrankia Augustata, csuda szép és illatos virágú növényről. Sok homokkal vegyes murugyat. 8. Amerikai nem folyondárosan, hanem kökény bokor gyanánt nevelkedő szőlőről. Mindenféle földben megnő, csak vizenyősben szenyved.

19 18 Murugy föld = humuszos, termékeny, kövér föld. Táj szó. 19 A 2. sz. levélben kért növényes trópusi gyapotfa fajták, melyek Amerikában honosak, de termésük szövésre nem alkalmasak, csak kárpitok, vánkosok stb. megtöltésére. A kért grama fű = Bouteloua, örökzöld 1—2 talpnyi magas, bokrosodó takarmányfű. 332