Arrabona - Múzeumi közlemények 13. (Győr, 1971)

Bánkuti I.: Egy kuruc nemesifjú útja a laki udvarháztól a francia emigrációig

Sopron megyei Mihályiban fekvő birtokára csak a vezénylő generális és az udvari kapitány passzusával mehetnek be. Az ellenkezőt cselekvők részére szigorú büntetést helyez kilátásba. Nos Franciscus II. stb. (A címzés szövege elrongyolódott, hiányzik.) Nemes Vas Vármegyében Lak

1 nevű Faluban resideáló Nemzetes és Vitézlő Kisfaludi Boldisár Hivünk alázatos Instantiajabol értyük, hogy Dunántúl Nemes Soprony Vármegyében, Mihályi névü Faluban lévő Udvarház (egy rész hiányzik) testvér Attyafiait illető Jószágira, Hadaink közzül sokan akármely Passussal sött nemelylyek a nelkülis (egy fél sor hiányzik) az emlitet Faluban levő Attyát, s egy testvér Attyafiait illető Udvarházhoz és Jószágban bé menvén, nem csak étel, ital s egyéb gazdálkodásbéli necessariumokat ottan lakó Cselédgyeiktől rendetlenül extorqueálnanák, sőtt egyébiránt is húzni, vonni, és egyéb mindenféle alkalmatlanságokat elkövetni szabadosan merészlenének: Mivel pedig hűségünk alatt lévő helyeknek s azoknak Lakosainak nem megkárosittatásokra, vagy elpusztulásokra, csak némelly szin, és praetextus alatt meg eshető nyomorittatásokra, sőtt inkább azoknak meg maradásokra, s az nagy elviselhetetlen rab-iga aloll való fel szabadittatásokra Istenes el szánt ügyekezetünk, s naponként boldoguló el kezdet Hadakozásunk, s Hadainknak az Haza szolgálattyában fel s alá jövések, s menések egyenesen czelozna. Ez okáért fen meg nevezet Lovas és Gyalog hadi Tiszteinknek directiojok alat lévő köz Hadainknak, ugy akármelly rendbéli Hiveinknek is serio és keményen Parancsollyuk, Commendérozó Generalisink, vagy Udvari Kapitány Hiveink Passusok nélkül a meg irt Házhoz s ahoz tartozandó Jószágokban bé menni, étel, ital, abrak, de kivált borbeli gazdálkodást (egy sor hiányzik) hanemha Passusokban arról expresse mentio lenne :) azokban találtatható akárminével nevezendő (egy sor hiányzik) . . . ot tenni ne merészeilyenek. Külömben valakik ezen Kegyelmes Parancsolatunk posthabitiojávai az. . . (egy sor hiányzik) comperiáltatnak, attunk Hatalmat az ott lévő Lakosoknak vigore praesentium, hogy az ollyatén Excendenseket megh foghassák és kemény büntetéseknek irgalmasság nélkül való el vételere, vagy Commanderozo Generalis, vagy közelefo levő Vár, és mezőbeli Kapitány Hiveinkhez küldhessék. Praesent. Perlect. Exhibent. Restitut. Datum Rosnaviae, Die Quarta Mensis Decembris Anno Millesimo Septingentesimo Sexto. F. Rákóczi m. p. P. H. Paulus Ráday m. p. Franciscus Aszalay m. p. (Az eredeti és a róla készült másolat egyaránt igen rossz állapotban van, f.rősen hiányos; s a kihagyott részek a kettő összevetésével sem voltak kio.gészíthetök.) 8. Csesznek, 1708. május 10. Kisfaludy Boldizsár tájékoztatja anyját a Szegedi Bálintnak kölcsön adott pénz visszafizetésének ügyéről. Mint szerelmes édes Aszonyom Anyámnak kegyelmednek ajánlom fiúi engedelmes köteles szolgálatimat. 1 Ma Répcelak. 244