Arrabona - Múzeumi közlemények 12. (Győr, 1970)
Levárdy F.: A középkori győri székesegyház pusztulása és első barokk átépítése
A nagy építkezések során a Káptalandomb (Püspökvár) középkori eredetű védőműveit fokozatosan az új harcászati igényeknek megfelelően alakították át. A kastélybástya (Bastione Castello) fülesbástyás építményét Ferrabosco 1561— 64-es tervei szerint építették ki, a Bécsi kapu védelmére kiépítették a Sforza félbástyát (mezzo bastione). Hasonló megoldást csak Nancy és Bécs erődrendszerében ismerünk. 2 ^ A Káptalandombi erődítések során a püspöki palota véglegesen a vár központjává, a várkapitányok szállásává vált. A székesegyház nagyobb részét élelmiszer és lőszerraktár céljaira foglalták le. Teuffel Kristóf élelmezési főtiszt még a Szentháromság- (Héderváry-) kápolnát is lefoglalta raktár céljaira. A káptalan még Ferdinánd életében Miksa király győri látogatása alkalmával (1563. IX. 8. — 1564. VII. 25. között) ígéretet kapott, hogy az új raktár (poenarium) megépítése után a székesegyházat megszabadítják a méltatlan és az istentisztelet megtartását gátló használattól. Miksa rendelkezése szerint azonban a várkapitány a székesegyháznak még az egyházi használatban levő részét is le akarta foglalni katonai célokra, s helyébe a városban kapott volna a káptalan egy romos templomot (Szent István plébánia templom), amelynek helyreállítására ígéretet kaptak. A káptalan folyamodványában beérte a maradék résszel, csakhogy megmaradhasson az ősi székesegyházban. Ragaszkodásuk indoka, hogy a székesegyházban állnak azok az oltárok, amelyeknek javadalmából éltek. A Szentháromság-kápolnát azonban nyomatékosan visszakérik, hisz megszűnt az a háborús ínség, amely miatt Teuffel igénybe vette. 2 '' 25 Maggiorotti—Banfi, i. m. 16. 1. 26 Gy^ri kápt. lvt: Th. VIII. 1734. sz. Az oklevél szövegét, amelyet alább teljes terjedelemben leközlünk. Bedy (i. m. 8. 1.) véleményünk szerint félreértette, s Ferdinánd „állítólagos" második győri látogatásának idejére keltezte. „Sacratissima Cesarea Regiaque Maiestas. Domine domine Clementissime. — Adhuc uiuente et superstite pietissimo Imperatore Ferdinando genitore Maiestatis Vestrae sacratissimae cum postremo sua Maiestas hue Jaurinum descenderat, ad humilem petitionem nostram spem nobis benigne fecerat, ut breui, nouo extructo poenario templum Cathédrale, a farinae et aliarum rerum conseruacione liberari. et totum diuino cultui relinqui iuberet. Nunc autem e contrario super intendens huius fabricae dicit se habere in mandatis, ut etiam particulam illam dicti templi in qua hactenus rem diuinam peregimus et concionati sumus, nobis adimat et eius loco quandam ruinosam Ecclesiam parochialem nobis utrumque restaurandam assignet. Cumque Clementissime Imperator certo intelligamus ista victualia, quae in templo hactenus tenta sunt ad tutiora loca ac uiolentiae hostili minus exposita, utpotem sub testudinibus esse breui transferenda et redigenda, ideoque templum ipsum minus fore in posterum Vsui pro poenario eapropter pro Deo, cui inseruimus Maiestati Vestrae supplicamus, ut pro sua innata pietate dignetur nobis intactam relinqui iubere dictam particulam templi ad cultum diuinum, neque patiatur nos illinc excludi, nisi tempore maximae necessitatis, quam Deus auertat, iuxta piam et sanetam intentionem Genitoris sui piae memoriae. Si uero uictualia etiam diutius in eodem templo conseruari deberent, nos quoque contenti sumus pocius in illa particula uti hactenus pacienter permanere, quam ex antiqua Cathedrali Ecclesia (in qua sunt ad quidam altaria illa piorum uota et legata constituta, quibus in parte sustentamur, et quotidianas pro eisdem nostris benefactoribus preces ad Deum fundere tenemur) alio transferri. Quam quidem gratiam Maiestatis Vestrae Sacratissimae ad laudem Dei ... optatam non dubitamus, nos fore inpetraturos, uel saltern pro imitatione et exemplo Diui Ferdinandi gloriosae recordationis, dum uixit, non modo in pretaeta particula ecclesiae iussit, sed etiam residuam eius partem reddi facere graciose (ut dictum est) annuerat. : : Supplicamus etiam pro restitutione sacelli Sanctae Trinitatis, quam tempore postremae expeditionis belli D. Cristophorus Taifel oecuparat pro repositione panis, quem in magna copia pro exercitu tunc pinsari et distribui faciebat, sed iam diu desiit illa urgens nécessitas et tarnen nondum est restitutum ipsum sacellum. — Schola quoque in pistrinum et furnos tunc conuersa in hunc diem m
