Arrabona - Múzeumi közlemények 12. (Győr, 1970)

Domonkos O.: A kesztyűsök munkájáról;

5. ábra. Szarvasbőr nadrág eleje, 6. ábra. Szarvasbőr nadrág díszítése 20. sz. e. Ltsz. 59.15.1. a combon. 20. sz. e. Ltsz. 58.269.1. nyébe kerültek.

29 Wrana János 75 éves (1966), úgy emlékszik vissza a század eleji vásárokra, amelyeket a Mária-oszlop környékén tartottak a Várkerületben, hogy ott 6—7 kesztyűs találkozott össze. Ezak közül három Mosón megyei volt, de kesztyűsmesterségük ellenére csak szarvasbőr nadrágokat árultak. Sopronban ekkor is 6—7 mester dolgozott. A század utolsó évtizedében már nagy divat volt Nyugat-Magyarország német ajkú lakossága körében a szarvasbőr nadrág, de szívesen viselték azt a környékbeli horvátok is. A vidék magyar falvaiban viszont alig-alig akadt viselője. Wranáéknál a legtöbbet Kelénpatak, Kópháza, Cinfalva, Sopronnyék, Németkeresztúr, Harka, Zárány, Vulkapordány lakói és a soproni gazdapolgárok rendelték méretre. A szarvasbőr nadrághoz fekete csizmát, ezüstgombos fekete mellényt, fekete kabátot és fekete asztrigán sapkát viseltek a soproniak. Egész életre ünnepi visek darabja volt ez a soproniaknak. Emlékezetes marad Wrana mesternek az a megrendelés, amikor * németkeresztúriak 28 esküvőre készülő vőlegénye közül 27 készíttetett velük kivarrott szarvasbőr nadrágot. A nadrág díszítése életkor szerint változott valamelyest. A gyermek csizmába húzott nadrágjának oldalvarrását csak három, a felnőttekét öt, sőt a horvátokét néha hét sor egyenes és bordázott csík díszítette. Utóbbiak sokszor e csíkokat még ezüstfestékkel is befestették, hogy jobban mutasson. Az ellenzős szabású csizmanadrágot hátul a derékon és elől az ellenző mellett lefutó „Esslaub", a combokat pedig a különösen díszesen kivarrott „Blumen" ékesítette. A nadrágok díszítésének mintáit a már említett Wrana József tervezte és raj29 Wrana János szóbeli közlése, 1966. nov. 29. (Sopron, Lenin krt. 27.) Ezúton is köszönetet mondok szíves felvilágosításaiért. 221