Arrabona - Múzeumi közlemények 11. (Győr, 1969)

Kőhegyi M.Rákóczi K.: Rómer Flóris levelei Gratzl Józsefhez az olmützi és josefstadti kazamatákból

ich lasse mich nimmermehr äffen. Sonst nicht [Neues] Gott segne Dich und meine gute Mutter. Jósi lass ich herzlichst grüssen. Adieu mein edelster Freund. An Abt August schreibe ich auch heute [. ..] Antworte mir recht bald. 28 [1851—1852] Schreibe mir Einiges über das Hauswesen unsrer [guten] Mutter; muss Sie grosse Steuer zahlen, behält Sie [den] Garten, wie geht es überhaupt mit Ihrer Wirtsoha [ft?] Ich weiss wohl dass Du Ihr mit Rath und That an ]die[ Hand gehest, wenn ich aber lese, wie Alles im Preise [steigt] wie die Lasten immer erhöht werden welche Verantwortlichkeit der Hauseigenthümer hat etc. da wird mir um [.. .] arme Mutter, die die neue Lage so hart treffen mag immer banger. > ; Kőhegyi Mihály—Rákóczi Katalin 11 Arrabona 161