Arrabona - Múzeumi közlemények 9. (Győr, 1967)

Kozák K.: Beiträge zu der mittelalterlichen Geschichte der Burg Győr - Kozák K.: Contribution a l’histoire médiévale du chateau-fort de Győr

premiers édifices des centres séculiers et ecclésiastiques les plus anciens de la Hongrie, de leurs dimensions et de leur situation relative. Les recherches effectuées dans les dix dernières années ont fourni quelques nouvelles données relatives à cette question. Dans le cas de Győr, c'est la recherche poursuivie en rapport avec le Püspökvár, et récemment le dégagement de l'enceinte médiévale, qui ont fourni des données relatives à l'histoire du château-fort médiéval, le Káptalandomb, en établissant l'emplacement et les dimensions de la tour d'habitation médiévale. Nous tenterons d'avancer d'un pas dans l'étude de la première période de la construction du château-fort de Győr en confrontant ces nouvelles données aux données antérieures et en examinant la chapelle se trouvant dans le palais episcopal. Les ouvrages traitant de l'histoire de la ville de Győr marquent uniformément le Káptalandomb comme le noyau de l'habitation et du camp romaine de jadis. Cette supposition se trouve corroborée par les trouvailles mises au jour lors des explorations, les fouilles de sauvegarde, et accidentellement. Selon le géographe de Rávenne, c'est cet endroit (Győr) que Charlemagne avait marqué, après la défaite des Avars, comme le point le plus oriental du christianisme. C'est également à cet endroit que fut créé le siège de l'évêché de Győr, fondé dans les premières décades du XI

e siècle, et c'est là que dut être construite dans la seconde moitié du siècle, une petite église, puis une église plus grande, l'ancêtre de la cathédrale d'aujourd'hui. Dans son voisinage dut s'élever aussi la résidence de l'évêque, dont les restes ne nous sont, pour le moment, pas encore connus. Son emplacement, cependant, indiquent la tour d'habitation construite vers le milieu du XIII

e siècle, la chapelle épiscopale (niveau inférieur), pouvant être située au dernier quart du siècle, et au sud de celle-ci le palais episcopal se dressant dans son état reconstruit encore de nos jours au même endroit. Le temps de la construction de la chapelle épiscopale indiquent — en considérant la diffusion en Hongrie vers la fin du XIII

e siècle, du chevet polygonal — le système des voûtes, la forme des nervures (nervure en cône) ainsi que l'arrangement du plan du choeur. De l'existance au moyen âge de la chapelle et du palais episcopal et de la situation de ces édifices, ce sont les relevés et les gravures du château-fort de Győr, faits au XVI

e siècle; qui nous renseignent. C'est avec l'aide de ceux-ci et des recherches jusqu'ici faites que nous avons exécuté le dessin de reconstitution du Káptalandomb aux XIIP et XIV

e siècles. Les édifices qui y sont visibles montrent au point de vue de la topographie, beaucoup de ressemblance avec le châteaufort de Veszprém, relativement proche, et avec le châteu-fort de Meissen très éloigné de celui-ci. On attend de résultats analogues des recherches en cours dans plusieurs autres résidences episcopates et villes médiévales de Hongrie. A Eger, les restes d'unr „tour d'habitation" du XIII

e siècle, à Sopron, l'exploration de l'enceinte de la ville sont susceptibles de fournir certaines données aux recherches de Győr. Quant alx recherches ultérieures qui doivent être faites sur le Káptalandomb, nous estimons très important de rassembler les données existantes, de projeter sur une carte de la ville actuelle les restas d'édifices et d'enceintes, et de coordonner les recherches faites dans le domaine de la préhistoire, de l'époque romaine et du moyen âge. K. Kozák