Arrabona - Múzeumi közlemények 8. (Győr, 1966)

Kozák K.: Données relatives a l’histoire des monuments d’art de Hédervár

La famille connut l'époque de sa gloire dans la première moitié du XV

e siècle. Lőrinc (III) est le palatiu du pays, son fils Imre est ban de Macsó, László (II) est supérieur de Pannonhalma, puis évêque d'Eger. On peut donc supposer qu'en ces temps-là des constructions plus importantes aient été en cours à Hédervár, le centre des domaines de la famille, bien que le puits batismal en marbre rouge de l'église paroissiale soit le seul monument qui indique ce fait. Les détails (gothiques) du château durent être détruits en 1534, lorsque Hédervár est passé pour un temps court en la propriété de Pál Bakics, qui, en cherchant après les trésors de la famille, avait fait démolir le château. Peu de temps après, Hédervár est repassé en la /propriété de la famille qui fit reconstruire le château dans le style Renaissance. La date de la construction et le nom du bâtisseur sont conservés par l'inscription du blason de la famille, encastré dans le mur méridional du château — probablement au-dessus de rentrée antérieure: Anno 1758. IV

—IX-Jean Héderváry—O. Nous considérons comme des monuments importants de ces constructions les pierres ornées de représentations figurées, se trouvant à leur place originale dans le mur méridional de l'étage de la cour fermée du château, et les pierres lisses d'une destination analogue, visibles dans le mur seotentrional, mais taillées plus tard — au XVII

e siècle — et ayant appartenu autrefois à une loggia ouverte. Cette donnée jusqu'à présent inconnue, enrichit considérablement nos connaissances relatives aux constructions de style Renaissance, ayant eu lieu, au XVI

e siècle, en Transdanubie. Un inventaire du château, dressé en 1658, décrit le château et parle aussi d'une construction efectuée en 1643. C'est sans doute dans ces années que fut bâtie l'aile septentrionale du château qui passa, en 1658, en ligne féminine en la propriété de la famille Viczay. Le blason de la famille est visible dans le mur occidental de la cour, entre deux pierres de style Renaissance. Un monument des constructions de plus tard est l'entrée actuelle du château, exécutée entre 1770 et 1780 dans le style dit „copf" (version hongroise du style Louis XVI), vraisemblablement d'après la statue du Christ d'un style analogue que le propriétaire du château fit ériger en 1778. Cependant les sphinx dressés de part et d'autre de l'entrée sont plus tardifs et peuvent être classés parmi les monuments „architecturaux" de style Empire, rares en Hongrie. Le château était entouré, déjà à la fin du XVIII

e siècle, d'un „jardin anglais". Après l'extinction de la famille Viczay (1873), le château passa en la propriété d'un parent de la famille, Károly Khuen-Héderváry. C'est alors que furent effectuées les reconstructions dans le style néogothique. Actuellement le château abrite une école. Chapelle de cimetière. Église Notre-Dame L'église de dimensions modestes et à chevet plat fut élevée vers le milieu du XIII

e siècle, ce qui se trouve attesté, outre le plan et les dimensions, par la fenêtre en plein cintre, à moitié comblée, pratiquée dans le mur oriental du choeur. La tour s'élevant devant la facade occidentale de la nef date elle aussi du moyen âge, peut-être encore du XIII

e siècle. L'entrée est de style gothique flamboyant, sa partie supérieure est porbablement de l'époque baroque. Sur le côté nord du, choeur se trouvait autrefois une „sacristie" dont les vestiges sont encore visibles. La construction de la chapelle dite de Loretto, s'élevant près du côté septentrional de la nef, est atribuée à Katalin Viczay (épouse de János Viczay) qui, la ligne masculine étant éteinte, hérita la propriété en 1658. C'est dès ce temps-là que l'église dut servir de chapelle de cimetière, dans l'acception actuelle du mot. Les pierres tombales et les monuments funréaires se trouvant dans la chapelle conservent le nom des Viczay. La nef était jrecouverte, encore au milieu du siècle passé, d'un plafond plat. Les fenêtres médiévales furent voûtées e

^ transformées lors des reconstruction dans le style néogothique effectuées par la famille Khuen Héderváry. L'église n' a pas encore été étudiée au point de vue des monuments historiques, mais les taches de crépis tombées conservent les vestiges d'un emmurage. En 1954, lors de la grande inondation de 1954, les murs de brique se sont fortement mouillés, Les sommets des murs fronta,ux orientaux de l'église étaient autrefois peut-être percés d'une ouverture d'éclairage en forme de croix, ainsi qu'on l'observe chez plusieurs églises hongroises d'un plan similaire. Une telle ouverture est visible sur la maison d'habitation qui se trouve dans la rue près de l'église, solution qui passe pour une rarité. 144