Arrabona - Múzeumi közlemények 7. (Győr, 1965)

Weiner M.: Artisanats d’art a Győr

Liste der gestempelten Zinngegenstände hinzu. Anhand der vorliegenden Studie lernt der Leser auch die geläufigsten Meistermarken kennen, und erfährt auch die Namen der Orte, wo die betreffenden Zinngegenstände aufbewahrt werden; in den meisten Fällen sind es Museen und protestantische Kirchen in allen Gegenden Ungarns. Auch das Handwerk der Lebzelter von Győr hat eine beachtenswerte Vergangenheit. Die erste ungarische Lebzelterinnung wurde 1619 in Pozsony gegründet; bis dahin gehörten die ungarischen Lebzelter dieser Gegend der Wiener Zunft an. Zu den Meistern, die aus der Wiener Zunft ausschieden, um eine eigene Innung zu gründen, gehörten auch die Lebzeltermeister von Győr. Unter den eingeholten älteren Daten über das Handwerk verdienen die Angaben über die Czechmeister-Familie Beachtung. Die Familie ist seit der Mitte des 18. Jahrhunderts bekannt und hatte eigentlich Generationen hindurch sozusagen als eine blühende Lebzelter-Dynastie den landweiten Ruhm des Győrer Pfefferkuchens (Lebkuchens) begründet. Dieses Handwerk hatte vornehmlich durch die in Holz geschnitzten Model Bedeutendes und Bleibendes geschaffen. Die reichhaltige Holzmodelsammlung des Győrer Xántus János Museums beweist die Mannigfaltigkeit der volkstümlichen Holzschnitzkunst von Győr und Umgebung. Frau P. Weiner ARTISANATS D'ART A GYŐR Győr occupe dans l'histoire de l'artisanat artistique de Hongrie une place eminente. Sa situation heureuse, la différenciation de son industrie ayant eu lieu relativement de bonne heure et le goût de sa population pour la civilisation et la culture ont donné naissance au XVII

e et XVIII

e siècle à un art de l'orfèvrierie, de la reliure et de l'horlogerie de si haut niveau que leurs produits sont parvenus dans des contrées très éloignées et exercèrent une influence fécondante sur l'artisanat des autres régions du pays. La présente étude s'occupe de deux branches de l'artisanat d'art qui méritent une plus grande attention que celle qu'on leur avait consacré jusqu'à présent. Les données relatives au métier du potier d'étain nous sont connues déjà du XVI

e et du XVII

e siècle, mais sa floraison tombe au XVIII

e siècle. Au milieu du XVIII

e siècle les maîtres potiers d'étain de Győr les plus illustres étaient Iohann Christian Payer, Iohannes Harth et Iohann Verbiczky, dans la seconde moitié du siècle Joseph Lederer, et au début du XIX

e siècle Ioannes Fridericus Braun, dont les pièces signées subsistantes témoignent d'une bonne connaissance du métier et d'un goût artistique très développé. Joseph Lederer est mentionné aussi dans les ouvrages de l'étranger. L'art des étainiers marque un chapitre précieux de l'artisanat de Hongrie et mérite qu-on tienne en haute estime ses monuments. Outre les 6 marques de maîtres de Győr publiées dans son ouvrage paru ailleurs, l'auteur fait connaître 34 nouvelles marques de maîtres et donne aussi la liste des objets signés par celles-ci. L'auteur, dans la présente étude publie la liste des marques de potiers d'étain les plus souvent rencontrées ainsi que les endroits où sont conservés les objets les plus importants portant ces marques. Ce sont pour la plupart des musées et églises protestantes par le pays entier. L'industrie de pain d'épice de Győr a également un passé intéressant. La première corporation des paindépjciers en Hongrie fut fondée à Pozsony en 1619 par les maîtres qui jusqu'alors étaient groupés dans la corporation de Vienne. Parmi les maîtres qui avaient quitté Vienne pour fonder une corporation indépendante se trouvaient aussi les paindépiciers de Győr. Il convient de relever parmi les données relatives à ces artisans, les renseignements sur la famille Czechmeister. C'est cette dynastie de paindépiciers, connue depuis le milieu du XVIII

e siècle et florissant pendant plusieurs générations, qui a, au vrai, créé la renommée du métier de paindépicier à Győr. Cette industrie devint importante surtout par ses formes artistiques sculptées en bois dont quelques pièces ont une valeur absolue. La belle collection de moules de bois du Musée Xántus János de Győr nous a permis d'en dégager une image riche et variée de l'art de la sculpture sur bois d'un caractère local et populaire. Mme P. Weiner 439