Arrabona - Múzeumi közlemények 7. (Győr, 1965)

Timaffy L.: A győri szíjgyártó és nyergesmesterek munkái a XVII–XX. században

Alább való bürbűl — 40 „ Lógós djeplőt — 25 „ Előre való njereghbül egjes djeplőt — 45 „ 1 pár paraszt zablát — 45 „ Paraszt kantárt tzigánj zabláva] — 35 ,, Szirmos kantárt zabiástul — 70 ,, Kantár szart teátokra — 18,, Tsat nékül való kantár szart — 12,, Uri ketőfikh et forgó karikára — 35 „ Nimeth ketőfikhet — 30 „ Igen finom ketőfikh szár törett szijbu] —• 08 „ Ketőfikh szárát prímát — 12,, Paraszt szijbul — 10 „ Paraszt Szegj ellőt, gömbelőst — 20 „ Szirmos Szegj ellőt — 40 „ Szirmos farmatringot — 28 „ Paraszt farmatringot — 20,, Egy jó forma vonjó vánkost — 15,, Alább valót , — 10 „ 1 pár farhám teátokkal együtt 1 „ 40 ,, 1 „ hé hajtott hámfa tartó — 60 „ Hasonló alább való — 50 „ 1 pár hátsó tséza tartó széj 4 ,, — 1 „ elülső tséza tartó széj 1 „ —• 1 ,, által teatoló széj — 20 „ Hasonló 1 pár dupla széj — 40 „ 1 Uri njeregh 4 „ — „ 1 Paraszt njeregh 1 ,, 90 ,„ Vánkosos hevedert, vagy szorétót — 35 „ Terhellőt — 35 „ Paraszt hevedert — 35 „ 1 pár kendjel széjjat — 40 ,„ Dupla föl rántó széjjat — 10 ;> Bagaria béllelt kivarrott terhellőt 1 „ — Bagaria hevedert tsatostul —• 75 ,„ Egy szirmos hüvelt törett széjjbul — 08 ,, Alább valót — 06 ,„ Paraszt hüvelt — 04 ,, 1 pár Nimeth lóra való öregebb vánkost — 20 ,, 1 „ Magjar lóra való kisebb vánkost — 18 ,, Szirmos térgj ketőt —• 20 ,„ Közenséges térgj ketőt —• 08 „ Tzifra szirmos korbátsot tengeri nádra —• 40 ,, Paraszt korbátsot — 18 , > Kotsi ostornak valót — 05 ,, Alább való kotsi ostort — 04 „ Jó karikás öker hajtó ostort — 18 ,„ Alább valót •_ . — 12 „ Széjj nadrágh ketőt — 06 ,

y Botskor széjjnak párját — 08 5> 366