Arrabona - Múzeumi közlemények 2. (Győr, 1960)

A. Filep: Un ancien moyen d’emmagasiner les grains dans le Szigetköz – „hombár”

• UN ANCIEN MOYEN D'EMMAGASINER LES GRAINS DANS LE SZIGETKÖZ „HOMBÁR" Les Musée du Hanság de Mosonmagyaróvár avait acheté, en 1959. dans lacommune de Lipót (Comitat de Győr-Sopron, territoire de l'ancien comitat de Moson), un grenier à blé („hombár"). Le grenier à blé en bois de hêtre est fait avec une technique de charpenterie. Il servait toujours à emmagasiner du blé, tenant 8,5 quintaux. La famille, qui le possédait, l'avait acquis, il y a 80 ans environs, à Cikolasziget (comitat de Győr-Sopron, ancien comitat de Moson). — Il est digne d'attention que dans ce comitat on rencontre à côté des greniers à blé tant les silos en palissade de haies sèches (appelés également greniers à blé) que ceux en nid d'abeilles creusés dans la terre. 183