Arrabona - Múzeumi közlemények 1. - In memoriam Floriani Romer (Győr, 1959)
Szőke Béla: Fejezetek Győr koraközépkori történetéből
destructa, direptis pene omnibus Hunorum opibus ad patrem Aquisgrani hiberna habentem venit, ac spolia regni quae secum detulit, eidem praesentavit." 17 ) („ . . . Pippinus . . . transitu Danuvio, cum exercitu sub pervenit ad locum, ubi reges Avarorum cum principibus suis sedere consueti erant, quem et in nostra lingua Hringe nominant . .." 18 ) Az eddig elmondottakból az avarkori Győrre vonatkozóan a következőket állapíthatjuk meg : Einhardus a 791. évi hadjárat leírásában említi Sabariát (Szombathely), valamivel később, 805-ben 19 említi Carnuntumot (Petronell) is, tehát ismerte északnyugati Pannónia antik helyneveit s amikor az Annaleseiben a Rába helyett Arrabo vizeiről beszél — véleményünk szerint —• elárulja azt, hogy Arrabona nevét is ismerte, szószerint azonban nem említi azt. Ehelyett csak földrajzilag jelöli meg a helyet, ahol Arrabona valaha állott. Míg Avaria nyugati határszélén Einhardus teljes pontossággal említést tesz a két avar sáncvárról („ . . . praesidiis . . . valló firmissimo . . . extructa. . ."), beljebb az ország területén már nem említ ilyeneket s egyetlen szóval sem céloz arra, hogy Arrabona helyén valami erődféle állta volna az uralkodó seregének útját. Nem is valószínű, hogy a hosszú ideig offenzív avar birodalomban erős belső várrendszer épült volna ki, amikor pedig már megindult a birodalom belső bomlása, még kevésbé kerülhetett ilyesmire sor. Az első hadjáratban sem Einhardus, sem a többi évkönyvíró nem említi a hringet. Erre csak a 796. évi hadjárat leírásában kerül sor, ekkor pedig Einhardus és az Annales Laureshamenses írója pontos és szabatos meghatározását adja a hring fogalmának. Ez az a hely, ahol az avar fejedelem a törzsfőkkel együtt tartózkodik, tehát a fejedelem székhelye (,,... ubi reges Avarorum cum principibus suis sedere consueti erant. . ."). Ennek neve frank nyelven „hring", lombardul „campus", latinul pedig „regia". A „regia" jelentése : 1. királyi palota, vár, székhely; 2. királyi család, királyi udvar. 20 A „campus" jelentése : 1. síkság, térség, mező; 2. tér; 3. választás; 4. működési tér, közhely. 21 Árnyalati különbséggel mindkettő az állami közélet központját jelenti. Nyilván ugyanez a jelentése a frank „hring"-nek is. Az avar birodalomban tehát csak egy hring volt, a fejedelemnek valahol a Duna-Tisza közén fekvő székhelye. Erik herceg valószínűleg nem ezt rabolta meg, hanem a fejedelemnek egy mozgó szállását. Hogy a hring erődített volt-e és milyen mértékben, a leírásokból nem tűnik ki. A szentgalleni szerzetes adatai megbízhatatlanok s csak átvitt értelemben értékelhetők. Az avarkori Győr és a hring fogalmának szempontjából értéktelenek, ezért e helyen nem is foglalkozunk velük. Győr régebbi helytörténetírói a világosan szóló történeti forrásokat egyoldalúan és célzatosan értelmezték. Elképzeléseiknek, melyek a hatalmas avarkori Győrről szólnak, semmi alapjuk nincsen. Az írott forrásokon kívül ugyanezt bizonyítja a győri avarkori régészeti emlékanyag is. 22 2. A IX. század nemcsak Győr, hanem az egész Kárpát-medence történetében is számtalan megoldandó kérdéssel mered elénk. A történet- és nyelvtudomány eddigi eredményei távolról sem tudtak e kér86
