Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis. – Alba Regia. Az István Király Múzeum Évkönyve. 20. 1980 – Szent István Király Múzeum közleményei: C sorozat (1983)
Szemle – Rundschau - Fitz Jenő: Les deux C. Antonius Rufus. p. 273–274.
SZEMLE -RUNDSCHAU LES DEUX С. ANTONIUS RUFUS С. Antonius Rufus, l'un des С. Antonii, fermiers généraux, puis directeurs en rang de procurateur des douanes en Illyricum, se nomme conducteur aussi bien que procurateur dans ses inscriptions que nous présentons ci-dessous : 1. CIL, III, 1568 — Ad Mediám (Dacie), en 157 Herculi Aug. Valer. M. / Felix Rufi (et) Saturnini с. p. p. I t. p. expr. IVstationis I Tsiernen. IHI id. anno XI l Barbato et Regulo cos. / ex uoto posuit. 2. CIL, III, 5122 — Atrans (Pannonié) Libero / Patri I sacr. / Abascantus I Antoni Rufi s. I scrut. u. s. I. m. 3. CIL, III, 13283 - ILS, 4225 — Senia (Dalmatie) /. M. I spelaeum cum / omne impen/sa Hermès C. j Antoni Rufi j praef. ueh. et / cond. p. p. / ser. uilic. Fortu/nat. fecit. 4. CIL, III, 8075.4 — Sarmizegethusa (Dacie) Ant. Rufi. 5. CIL, III, 14354 29 - ILS, 4245 - AU, 293 — Poetovio (Pannonié) Naturae dei / Prudens Primi / Antoni Rufi p. p. / uil. uic. 6. CIL, III, 14354 30 = ILS, 4244 - AU, 294 — Poetovio (Pannonié) Petrae / gene tr ici / Felix / Prudent is Antoni / Rufi p. p. uil. uic. I ex uoto. 7. CIL, V, 820 — Aquileia Siluano I Aug. / Eleuther ICA. R. I с p. p. uil. I d.d. 8. CIL, III, 5117 — Atrans (Pannonié) Atranti I Aug. sac. I Fortunatus / С. Antoni Rufi / proc. Aug. ser. uil. I и. s. I. m. 9. CIL, III, 14354 33 = AU, 297 — Poetovio (Pannonié) Primitiuos I C. Antoni Rufi / proc. Aug. p. p. c. scr. / in memóriám / Hyacinthi. 10. CIL, III, 14354 3 * = ILS, 298 — Poetovio (Pannonié) Primitiuos I C. Antoni Ruf. / proc. Aug. p. p. c. scr. / in I memóriám / Hyacinthi. A. Stein prétend que C. Antonius Rufus exerça sa fonction sur le territoire douanier d'Illyricum dans une période de transition où les conducteurs-fermiers des douanes furent remplacés par des procurateurs impériaux (STEIN 1927, 188, 441, n. 1) Ce changement ne fut pas suivi en Illyricum du remplacement de la personne en fonction, le chevalier-fermier devint le premier procurateur du territoire douanier. Selon l'opinion de H. —G. Pflaum С. Antonius Rufus, en tant que fermier général des douanes d'Illyricum, fit en même temps une carrière équestre qui s'exprime dans les mots praef '(ectus) ueh(iculorum) et cond(uctor) p(ublici) p(ortorii) de l'inscription de Senia. Pendant cette carrière Rufus fut procurateur en Pannonié, mais nous ne connaissons ni le caractère, ni la date de sa charge, nous ne savons pas si elle était postérieure ou antériuere à la fonction de praefectus uehiculorum (1960/61, 358—360, Nr. 151). Le doute de Pflaum concernant la procuratèle de Rufus nous semble cependant exagéré. L'inscription n° 8 fut dédiée à la station frontalière d'Atrans par le seruus uillicus de la douane et il est à peine contestable que le procurateur dont Fortunatus avait été l'esclave, soit le procurateur gérant les affaires de la douane. La formule proc. Aug. p. p. n'est pas étranger au titre des directeurs des douanes d'Illyricum. (CIL, III, 5120 +p. 2198), ilest probable que l'interprétation peut être également acceptée dans le cas de Rufus. Mais dans le cas où l'interprétation Primitiuos ... p(ublici) p(ortorii) c(ontra) scr(iptor) qu'il propose, est correct, cela n'empêche pas de prendre C. Antonius Rufus pour le procurateur de Primitivos, c'est-à-dire directeur des douanes. Dans la suite on aurait incontestablement moins de problèmes si on pouvait prendre C. Antonius Rufus pour le directeur de n'importe quelle autre procuratèle à Poetovio. L'opinion d'A. Stein que Rufus dirigea les douanes d'Illyricum en qualité de dernier conducteur, puis comme premier procurateur, paraît logique, mais la réalité est qu'elle renferme des contradictions qui rendent les conclusions de S t e i n contestables. Dans l'inscription provenant d'Ad Mediám (n° 1) la date de la fonction de conducteur de C. Antonius Rufus est l'année 157, lorsqu'il louait les douanes d'Illyricum avec T. Iulius Saturninus (PIR 2 I 548). Une deuxième inscription provenant de Dacie atteste que Saturninus fut conduct. Illyr. ann. VI, (CIL, III. p. 958, n° XXIII), cette analogie nous permet de constater que la date indiquée dans l'inscription d'Ad Mediám — IUI id. ann. XI — se rapporte à la onzième année de l'affermage. C'est-à-dire l'activité d'Illyricum des deux conducteurs devait débuter en 146. En ce qui concerne la datation de l'activité de procurateur de Rufus, nous ne disposons pas de données semblables. Son titre — procurator Augusti — figurant dans toutes les trois insciptions (n 08 8—10) nous offre cependant un point de départ d'où il s'ensuit qu'il fut procurateur des douanes d'Illyricum ou bien sous le règne d'Antonin le Pieux dans la période entre 157 et 161, ou bien à partir de 169, après la mort de Lucius Verus, ou à partir de 180, sous le règne de Commode. Cette dernière date paraît cependant trop tardive. L'inscription provenant de Senia (n° 3) témoigne de ce qu'au temps de l'affermage ou juste avant 18 Alba Regia XX. 273
