Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis. – Alba Regia. Az István Király Múzeum Évkönyve. 17. 1976 – Szent István Király Múzeum közleményei: C sorozat (1978)

Tanulmányok – Abhandlungen - Bilkei Irén: Die griechischen Inschriften des römischen Ungarns. p. 23–48.

ESZTERGOM -SOLVA 8. GRABSTEIN Fundort Esztergom. Quer entzweigebrochene Grab­stele aus Kalkstein. Die jüdische Inschrift ist mit latei­nischen und griechischen Buchstaben gemischt auf­gezeichnet, darunter eine Menora. Alter: 3. Jahrhundert. MEMORIA IUDATI PATIR (MEMORIA KACCIE) EuX/oyta/ „Zum Andenken an Vater ludas, zum Andenken an Cassia. Segen". Höhe 184 cm; Breite 76 cm; Stärke 1,5 cm Jüdisches Museum, Budapest, Inv. Nr. 2500 CIL, III, 10595 - Fröhlich 1891, Nr. 26 - Krausz 1904, 172-173 - ILCV, 4996 - IGRR I, 533 ­SCHEIBER 1960, 26 — 29 (mit der älteren jüdischen Literatur) — KÁDÁR 1962, 41—42, — Barkóczi 1964, 98/9 - Radan 1973, 273 - FREY 1975, 59, Nr. 676 ( non vidi). ÓBUDA - AQUINCUM 9. GRABSTEIN (Taf. I, 3) Fundort Óbuda, (?). Der Stein kam zwischen 1830 — 40 zum Vorschein und gelangte in den Besitz der gräflichen Familie Szapáry, welche ihn nach Albert­irsa transportierte. Es ist ein alter römischer Familien­grabstein, auf den seine späteren Benutzer, eine jü­dische Familie, Ende des 4. Jahrhunderts einen Text mit gemischten Buchstaben und Menoras einritzten. MHMORIA ANECTACIO ET / AHKOYCANI ET BHN<E)IAMI / <ЕТ>ФЕЛЕШ NOCTRß / EIC 0EQC / EIC 0EQC / EIC 0EÜC „Zum Andenken an Anastasius und Dekusanes und Benjamin, unseren Sohn. Eins ist Gott" Höhe 181 cm, Breite 75 cm; Stärke 28 cm Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest, Inv. Nr. 62,70.1 CIL, III, 10611 - Wolff 1878, 208 - Wolff 1878, 53 - Frölich 1891, 232, Nr. 18 - Krausz 1904, 170-172 - ILCV, 4959 - IGRR, I, 536 - Kuzsin­szky 1908, 98-99-SZILÁGYI 1956, 46, 92-SCHEIBER 1960, 16 — 22 (mit der älteren jüdischen Literatur) - KÁDÁR 1962, 42 - Barkóczi 1964, 177/11 ­Radan 1973, 271 - FREY 1975, 59. Nr. 675 (non vidi). 10. GRABSTEIN (Taf. 1,4) Fundort Óbuda, Militärstadt. Streufunde Bruchstück einer Stele aus Kalkstein, das obere Ende ist abge­hauen. Die griechische Inschrift ist stark verwittert, zeigt Spuren einer roten Bemalung. 27

Next

/
Oldalképek
Tartalom