Demeter Zsófia: A pákozdi győzelem. Dunántúli védelmi hadművelet: 1848. szeptember 29–október 7. – Szent István Király Múzeum közleményei: B sorozat 48. (1998)

Mit cselekednétek tehát? összevagdalnátok, főbe lőnétek az ily áruló tisztet, és mondanátok a másik tisztnek, aki becsületes derék hazafi: "vitéz kapitány ur! vezessen minket az ellenségre". S ha nem vezetne, akadna egy derék őrmester, egy derék káplár, aki vezetne. És ti azt követnétek; reá ütnétek az ellenségre mint a fergeteg, a haza pedig a dicsőség babérkoszorúját tűzné homlokotokra! Épen így van a dolog, vitéz barátaim! veletek. Az ország kormánya a haza szent nevében azt rendelé, hogy induljatok a pártütő ellenség ellen, mely apáitokat, testvéreiteket zsarolva, rabolva nyomul előre, szegény elárult hazánk földjén; aki tehát benneteket az útból visszatérít, az hűtlen, gaz áruló, az szintúgy elárulja hazátokat, mintha az ellenség elől szöktetne meg benneteket, szintúgy megcsalja a hazát, mert elrabolja tőle a ti vitéz karjaitok ótalmát. Ne tűrjétek tehát, vitéz magyarok! Az árulókon isten átka fekszik. Bánjatok velük úgy, mint árulókkal bánni kell. - Ti ismeritek tisztjeiteket; tudjátok, kik azok közöttük, kik a hazának hű fiai. Azokat kövessétek! s előre, előre! a szegény magyar hazát a hitszegőktől, pártütőktől, rablóktól megtisztítani. És most hozzátok szólok, vitéz magyarok, kiknek a külföldön vérzik becsületes szívetek, hogy hazátokat nem védelmezhetitek. Különösen Ti, rettenthetetlen magyar gyalogság s Nádor és Coburg huszárak s többi derék magyar seregek a külföldön! íme, én becsületemre esküszöm nektek, több ezredekhez közületek már több ízben mentek törvényes parancsolatok, hogy küldjenek benneteket haza, szülötte földeteket védelmezni. És nektek ezt soha sem adták tudtotokra. Sőt a parancsolat még ezredeseiteknek, tiszteiteknek sem adatott tudtára. Pedig már több ízben maga a király is megparancsolta, hogy benneteket haza hozzanak. Ámde lássátok vitéz barátink, a király beteg, a király magával tehetetlen; és a királyt gaz, áruló kígyó, gonosz idegen faj veszi körül, a magyar nemzetnek ellenségei: ezek titkon más rendeleteket bocsátanak ki, s arra bírják nemzetünk ellenségeit, hogy ha a király olyat parancsol, ami hazánknak javára válik, annak ne engedelmeskedjenek, hanem csak akkor engedelmeskedjenek, ha olyat parancsol, ami szegény magyar hazánknak veszedelmére válik. így történt most legközelebb is. Budáról egy kurir ment Lembergbe a király parancsára, hogy a magyar ezredeket haza hozza. Mi lett belőle? a kurirt meg sem hagyták pihenni, nem engedték veletek csak szóba is állani; hanem Hammerstein lembergi hadiparancsnok haza kergette egy levéllel, melyben megírja, hogy ő bizony a magyar katonákat haza nem ereszti. így árulják el szegény magyar hazátokat. A vitéz magyar katonaságot kiküldték Olaszországba, a szegény szerencsétlen olaszokat semmivé tenni; titeket kiküldtek Galíciába, hogy a sokat szenvedett szegény lengyeleket igában tartsátok;... ide pedig magyar hazátokba idegen katonát küldtek. 71