Gärtner Petra (szerk.): Csók István (1865 - 1961) festészete - Szent István Király Múzeum közleményei. A. sorozat 45. (Székesfehérvár, 2013)
Gyönyörök kertje - Fajcsák Györgyi: Csók istván hagyatéka a Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Művészeti Múzeumban
GYÖNYÖRÖK KERTJE / XI. FAJCSÁK GYÖRGYI: CSÓK ISTVÁN KELETI TÁRGYAI 207 össze mindent. Nagy pocakkal, kövér fejjel, nevető arckifejezéssel ábrázolták, ami a jólétet és a gazdagságot jelenítette meg a kínaiak szemében. Rendszerint a kínai buddhista kolostorok bejáratához közel, az egyik előcsarnokban, középre emelt oltáron helyezték el nagyméretű szobrát. XI.8. Fo-oroszlánpár, hátán gyertyatartóval (Kína, Jiangxi tartomány, 19. század első fele, európai exportra) Porcelán, színes mázzal; egyik javított, másik törött Magasság: 22,5 cm; talapzat: 8x4,8 cm HM, Itsz.: 68.41.1-2. A Hopp Múzeum gyűjteményében párban őrzött gyertyatartó téglatest formájú, áttört talapzaton hátsó lábaikon ülő állatalakokat formáz. Az oroszlánt idéző állatok mindkét mellső lába a talapzaton áll, fejük kissé elfordul, szemük előre néz. Hátukhoz hasábos testű gyertyatartót illesztettek, amelynek tölcsérszerűen kiszélesedő szája van. A talapzatok oldalai színesen mázazottak, a mintázat textilborítást mutat. A talapzat elülső oldala a legdíszesebb. Az állatok teste sárga mázas, sörényük fehér, rózsaszín észöld színű. A fejek zöld mázasak, hangsúlyosak a fekete gömb szemek. A homlok fölött körben, majd a gerincen csigákba rendezve borítja testüket tarka szőrzetük. Mázazásuk és megformálásuk részletei a 19. század első felére datálják e tárgyakat. Fontos párhuzamuk a Csók-gyűjteményben pár nélkül őrzött hím fo-oroszlán figura. XI.9. Nevető Buddha, baljában zsákjával (Kína, Fujian tartomány, 18. század) Porcelán, fehér mázas Magasság: 12 cm; szélesség: 10 cm HM, Itsz.: 68.43. Pocakos, ülő vándorszerzetes fedetlen mellel és hassal, széles nevető arckifejezéssel. Jobb lábát maga előtt, bal lábát felhúzva tartja. Térdén olvasója, amit bal kezével tart. XI.10. Hengeres ecsettartó sárkányos díszítéssel (Kína, 19. század vége) Porcelán, máz feletti színes festés Magasság: 11,6 cm; átmérő: 9,8 cm HM, Itsz.: 68.44. Hengeres edény ecsetek tárolására. A fehér mázas alapon, színes máz feletti festéssel sárkányos minta látható. A sárkány zöld mázas, s piros lángoló gyöngyöt kerget a színes felhők között repülve. XI.11. Támlás székpár (Kína, 19. század vége) Tikfa, gyöngyház, márvány; töredezett, restaurált Magasság: 89,5 cm; szélesség: 52,5 cm; mélység: 41,5 cm HM, Itsz.: 64.60.1-2. Sötétbarnára pácolt tikfából készült támlás székek. A széklábakat négy összefogó léc erősíti, melyek közül az elülső összekötő léc egyben lábtámaszként is szolgált. A székek jellegzetesen magas ülőlapja márványbetétes, az ülőlapok alatt áttört leveles faragással díszített. A székek háttámlája ívelt keretű, faragott középrésszel készült. A széktámlák áttört díszítésében faragott váza virágokkal, kard, könyvtekercs és állatfej minta látható. A háttámlákat a faragványokon kívül márvány berakás és gyöngyházas keretezés is díszíti. XI.9. XI.10. XI.11.
