Gelencsér József - Lukács László: Szép napunk támadt. A népszokások Fejér megyében. – Fejér megye néprajza 3. – Szent István Király Múzeum közleményei: A sorozat 30. (1991)

korbácsolást. Még a gyerekkocsiban ülő kisfiúk is sibát tartanak kezükben, amikor édesapjuk a nagyszülők-rokonok házához tolja őket. A15-25 éves legények szintén csoportokban járnak a lányos házakhoz. Néha az egész csoportnál csak egy korbács van, ezt egymás kezébe adják sibáláskor. A nős emberek csak rokonaikat, szomszéda­ikat sibálják meg. A csoport betér a lányos házhoz. Legelőször a lányt korbácsolják meg. Mögé állnak, s az első fiú kezdi a rigmust: Sibiribi tojásos Keléses bolhásos Esztendőre friss légy Ne olyan lusta, mint most! A szöveget szinte szótagolva, az egyes szavak között is kis szünetet tartva mondják, s minden szótagra ütnek egyet a lányra. A csoport tagjai egymást követik a versmondás­ban és a korbácsolásban. A leány után édesanyját, nagyanyját, a ház valamennyi női lakóját hasonló módon sibálják meg. Ha lányt korbácsolnak, akkor a rigmushoz hozzáteszik: „Minél előbb menyasszony légy!" Ha asszonyt, akkor hozzámondják: „Esztendőre örömanya legyen!" Vagy: „Sok csibéje legyen!" A rigmust az utóbbi évtizedekben már magyarul mondj át, de ismerjük a pázmándi sibáló vers szlovák nyelvű szövegváltozatát is: áibi-ribi masna ribi Siribiri zsíros halak Davaj vajca od korbáéa Adj tojást a korbácsért ESte tarn to kus koláéa Még azt a darab kalácsot Na torn lezi groS Azon fekszik egy garas ESte teho dost. Még abból is eleget. Pázmándon a, korbácsolás után ma kölnivízzel locsolnak is. Századunk elején a locsoláshoz még kútvizet használtak. A leány vagy a szülei a locsolás után borral, pálinkával, süteménnyel kínálják meg a legényeket. Természetesen a lánytól piros tojást is kapnak. AII. világháború előtt a leány még egy szál szalagot is kötött a legény sibájára. A kisebb fiúk festett tojást és pénzt kapnak. Martonvásáron és Ráckeresztúron (Fejér m.) ma már csak magyar nyelven tudják elmondani a sibáló rigmust. A Martonvásáron gyűjtött változat csupán három sorból áll: Siribiri tojásos Keléses, bolhásos ne legyél Esztendőre még frissebb legyél! Ráckeresztúron az I. világháború előtt a legények a falu valamennyi lányos házát felkeresték: locsoltak és sibáltak. Alanyok a sibálás után 1 koronát tartoztak adni a legény csoportnak. A pénzt az első legény gyűjtötte össze. Ezzel honorálták a legényeknek azt, hogy egész évben elvitték őket a közös mulatságokra. Ráckeresztú­ron a sibáló vers így hangzott: Siribiri maszka ribi Tetves ne légy, bolhás ne légy 228

Next

/
Oldalképek
Tartalom