Fitz Jenő (szerk.): A Pannonia Konferenciák aktái IV. Bronzes Romains figurés et appliqués et leurs problemes techniques - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 27. A Pannon konferenciák aktái 4. (Székesfehérvár, 1984)

K. Szabó: Balsamaires en bronze provenant de la Pannonie

Parmi les trouvailles pannoniennes fut trouvé un pot orné de 4 têtes, comme sur les autres exemplaires, celui-ci aussi orné de têtes de satyres et de maenades. N° 21 Probablement Pannonie.

Type 10. fig. 7, 10.

Vase plastique en forme de tête humaine, masculine ou féminine très soigneusement faite. Néanmoins sur le sommet de la tête s’élève le bord, gonflé et dégradé à l’intérieur. On doit citer un récipient formé comme une tête masculine d’inspiration orientale que l’on peut voir au Musée des Beaux-Arts de Lyon (Boucher 1970, 60 N° 39) et un récipient à tête de nègre de provenance inconnu (Anticka bronza 1969, 123 N° 214). Ce type, au sein de la matière pannonienne est représenté par une pièce N° 22 Vindobona, tombe détruite en 1907.

Type 11. fig. 7, 11.

Buste. Hauteur de 5—8 cm. Plusieurs formes d’anses semblent en faire partie. La figure humaine est un homme ou une femme, une personnalité connue par exemple Faustine ou Antinous, un dieu, un héros, un type éthnographique, grotesque etc. (Majewski 1963, 95—126). Il y a un mobilier de tombe à Aisey-le-Duc qui représente une tête de nègre sortant d‘ un gobelet-feuille et contenant de la poudre parfumée, et qui donc ici, était utilisé en tant que récipient à parfums. (Pressouyre 1962, 180—181) Ceci coicident avec le rituel romain des enterrements et de sa répartition dans les provinces. (Marquardt 1886, 367)

A titre d’exemple nous aimerions citer les ensembles de trouvaille que nous connaissons bien par l’intermédiaire des matières de la Mésie et Thrace. (Raev 1977, 630—631, 637 N° 31 Taf 42,8; 639 N° 62 Taf 15,3; 640 N° 70Taf 22,6; N° 84 Taf 14,3; 641 N°87 Taf 42,9; N° 97 Taf 44,1) Les bustes sur base apparaissent avec des lave-mains, des strigilis, des lampes à huile, des louches, des miroirs, des services en céramique et en verre, (ibid.) La particularité de ces récipients reposant sur un postamen, réside dans le fait qu'ils ont été mal attachés et faiblement cloués. Les interstices auraient provoqué des fuites des liquides. L. Pressouyre a expliqué que la trouvaille d’Aisey-le-Duc n’indique qu’une des possibilités d’utilisation (1962, 181)

J. Ch. Baity a déjà attiré l’attention sur le fait que le „buste-balf^maire” est appliqué au meuble (lit, tripos, char etc. cf. encore l’article de Mme B. Barr — S h a rr a r et M. H. U. Nuber ou poids aussi (Baity 1973, 261—264). Parfois la déstination se transforme. (Manfrini 1978, 16 N° 11). Nous devons ajouter également le type 10, récipient pour liquides et qu’il existe de nombreuses lampes (Anticka bronza 132—133 Nos 251, 252, 254 et mêmes des cruches à l’embouchure trilobée avec une panse en forme de tête féminine (Tassinari 1975,75 N° 205 Pl XXXIX). C’est assez fréquent sur la verrerie (Vágó 1971, 116 PI XXXV, 2.) et les céramiques. (Garbsch 1982, 99) De ceci il découle d’une façon évidente que le „buste-balsamaire” en tant que terme technique est une erreur et que cela provient d’une généralisation fausse. Des récipient à fonction différente ont été considérés comme faisant partie d’une unité, par leur ornementation semblable de tête humaines. En réalité, il n’y a pas de „buste-balsamaire”. Cette caté-102