Pesovár Ferenc: Béres vagyok, béres. Fejér megyei népzene – Fejér megye néprajza 1. – Szent István Király Múzeum közleményei: A. sorozat 25. (1982)

TARTALOMJEGYZÉK INHALT Egy süveg alma (Csoóri Sándor) 5 Vorwort (Sándor Csoóri) Bevezetés (Pesovár Ferenc) 9 Einleitung (Ferenc Pesovár) Néhány szó Fejér megye néprajzáról (Pesovár Ferenc) 13 Einiges zum Ethnographischen des Komitats Fejér (Ferenc Pesovár) A népdalgyűjtés története Fejér megyében (Pesovár Ferenc) 20 Geschichte der Sammlung der Volkslieder in Fejér (Ferenc Pesovár) A népzene élete Fejér megyében (Pesovár Ferenc) 25 Volksmusik im Komitat Fejér (Ferenc Pesovár) Fejér megye népzenei jellemzése (Olsvai Imre) 37 Charakterisierung der Volksmuj к des Komitats Fejér (Imre Olsvai) Gyermekjáték-dalok: 1-17 49 Kinderlieder Szokásdallamok: 18-29 71 Brauchlieder Balladák: 30-55 89 Balladen Béres, pásztor-, summásdalok: 56—80 123 Knecht-, Hirten- und Schnitter/ieder Szerelmi dalok és táncdallamok Liebeslieder und Tanzlieder A. Régies dallamok: 81-118 151 A. Früher Stil B. Új stílus: 119-148 193 В. Neuer Stil Katonadalok: 149-173 227 Soldatenlieder Hangszeres dallamok és kolomphangolások: 174—182 255 Instrumentale Melodien und Schellenstimmungen Irodalom 269 Literatur Felhasznált kéziratos gyűjtések 272 Handschriftliche Sammlungen A gyűjtők és lejegyzők névsora 273 Namen der Sammler und Aufzeichner A dalok lelőhelyeinek mutatója 275 Fundorte der Lieder Az adatközlők névsora és dalaik 276 Namen der Quellen und die gesungenen Lieder