Fitz Jenő: Kiadatlan Hercules domborművek Fejér megyében - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 2. (Székesfehérvár, 1957)

BAS-RELIEFS D’ HERCULE INÉDITS DANS LE COMITAT DE FEJÉR

1. Hercule — Alceste

Vers 1930, le fragment d'un bas-relief d’Hercule-Alceste fut découvert sur le territoire de la colonie romaine d’Iszkaszentgyorgy.1 Il fut d'abord érigé dans le parc du château Pappenheim, et plus tard encastré dans le mur qui entoure le Bain Duzzogó attenant au château (fig. L).

Le côté gauche et le bas du relief manquent. A droite, dans un cadre profilé, on voit une figure de femme, entourée d’un voile qui couvre la tête. De sa main gauche elle retient sa robe sur sa poitrine, tandis quelle tend la main droite au héros debout près d’elle. Son visage tourné vers Hercule, n’est pas couvert par le voile. La figure d’Hercule, dont la robustesse est accentuée, est entièrement dévoilée. Il regarde vers le terre et derrière sa tête, \>n voit sa massue qu’il tient de biais. La main droite, qui vraisemblablement tenait la massue, manque par suite de la détérioration de la pierre. Une peau de lion avec la tête, pend de son bras gauche qu’il tend à Alceste. Le bas des deux figures manque.

Nous trouvons déjà 1 histoire d’Alceste dans les oeuvres d’Hésiode. Dans la littérature, ce furent Phrynichos, Aristomène, Antiphane et surtout Euripide qui s’occupèrent de son mythe. Cependant nous n’en connaissons aucun interprétation sculptée parmi les monuments grecs qui nous sont restés. C’est, en premier lieu sur les vases étrusques qu’apparaît la scène des adieux entre Alceste et Admète.2

Mais l’époque la plus florissante de l’interprétation du mythe est celle de l’empire. Elle se rattache tout d’abord aux grands sarcophages, sur lesquels nous voyons les extraits des scènes principales du mythe.3 Le sarcophage de la Villa Albani représente Alceste sur sa couche de malade, alors qu’elle fait part de ses dernières volontés aux précepteurs Ses deux enfants sanglotent à son chevet et on voit deux servantes derrière le Lit. A droite, se trouve Admète, qui probablement va à la rencontre d’Hercule.4 Au milieu du sarcophage érigé vers l’an 165 avant Jésus-Christ à la mémoire de Iunius Euhodus et de sa femme Metilia Acte, se trouve également représentée Alceste agonisante, entourée de ses enfants en larmes. A gauche on voit Admète et son père, la suite d’Apollon et d’Admète, à droite Hercule avec Cerbère, alors qu’il tend la main à Admète. Sur l'autre face, Alceste enveloppée de son manteau, les Moires, Hadès et Persephone.5 Nous trouvons la même profusion de

q