Nagy Lajos (szerk.): Wathay Ferenc énekeskönyve - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 1. (Székesfehérvár, 1955)

Énekek

Nae» sokéitt köTrftlok Vadak negh Suer.ek,

Sok uen ébereknek torkok metzetenek,

255. Sok febefsek penig Louakrull dfllenek,

Czapason mazkaluan fzelliell íötröngenek,

011’ Tinber moot nintzen en aztt mondom ^oholl kimind uoltaképén irhattna azokroll,

’idős nemzetinknek fzőrniw rablasokroll,

26o. De mennire lehet',: magié fzollok arrull,

Bizoni aztth-mondhattiok el hagia az Iften,

Mertt my megh utalank s kelle Baccus Iften, s mint reghi Sídoknall kedues Paluani Iften, Libido Cupido, es az Venus Iften,

265. Nem kelle az Iften, mik fém eőnekie

Herth na" unk nekitlis Vr eő fzent feolsaghe, tfmekbeőll fiakatt tud teremtenie,

De ha ioban el hagV mint kezdwnk ueznie,

De Jay annak azkin yll dolog megefi 27o. Jay mert mind lóikéban teftben ell uefztetik,

Poganiok nagi mefze orzagokban uifzik,

Is Iften ezektől uogre karomlatik,

, Megh rontanak rutull sok giőnge Szuzekotth,

Sok fzep Iffiunepett eo fzep Menietzkeketth, 275, Jámbor Afzoniokatt s eluegy ’Sőzuegiaketth,

Hazafsagban leuő fok zarelmofsoketth,

Hg’ Pogan agikuell mar elegzik uala,

De mint mmbőr Barmat költzönozik uala,

Sem oyell sem napali meg nem fzwnnek uala, 2fco. Kiraiat -emberkép mar raytok nem uala,

Btelek nekiak Loo they Lo Hús uala,

othon Bwzhwtt etkek ott keduas lez uala, Zogoniektwll melliett kemellettek uala, Nieregh ne Jr'11 Louon hurtzoltr'ttnak uala,

285. De kis artatlante.k lafd mire iutanak,

Iliy pitzinaegekben mell’ nagi kinttuallanak, Hogi edes Annioktul] ell hagiattatanak, Böczoben, s uttfelen hagigaltatanak,

0.1 iuttuan tatárok Boezőtt kaplak uala,

29o. Vtzara s uduarra sokat uiznek uala,

Hazakban ne %ien mégis szanniak uala, Zegankok nag* reua ott hagiattnak uala,

Siraftull faraduan el Baggiattak uala,

4gbre feőll fzegenkek chiak pillognak uala, 2S5. Mar holt eleuenen nem rehattnak uala,

Foil uonuan kis kezek mczgitalnak uala,

thhsegtwll annira iutottanak uala,

Vyokatt kozekrivll mind el fzoptak uala, Nemelinek az Hallo mellien kakogh uala,

3°°* Vagdoczoluan fzegeni chiak ra pillog uala,

Dominus in furore ulciscitur

Peccati