Zsidók Szeged társadalmában (Szeged, 2014)
15. Hamar Edina: A Szegedi Zsidó Hitközség tulajdonában lévő kegytárgyak és liturgiai tárgyak restaurálása
Nagyobb méretű sérülés csak a 3. sor 2. szavának betűjénél látható. Itt több helyen erősen sérült, szétnyílt illetve hiányzik a fémhímzés. Itt jól látszik dupla hímzési technika (alul sárga selyemfonal, felette aranyozott ezüstfonal) illetve a kékszínű vastaghímzéses alátétréteg. A hátoldal ép, hosszanti irányban csíkosán kifakult. A jobb alsó sarok felől, közép irányban, fehér szennyeződés található a felületen. 13. Kis Párokhet Méret: 163 x 87 cm Fehér selyem, fémfonalas hímzésű, a főmotívum keskeny fémszalagból készült. Fémszalag típusa: vékony fémszalagokból szövött. A textilt körbe fémrojt szegélyezi. A rojt fémfonal típusa: fehér bélfonal köré tekert fémszalag, mely vöröses színű fényes és matt csillogású (arany-ezüst ötvözet/elektron vagy réz?). A hátoldal fehér vászon, rajta 5 db kicsi sárgaréz akasztókarikák. Főmotívum: középen Dávid csillag, melyet alulról és felülről közrefog hat darab hímzett csillag. A textil felső végén 9 darab az alsó végén 7 darab fémfonallal hímzett csillag van. Jelenlegi állapot: A gyűrött selyemalap viszonylag ép, csak helyenként látható kisebb hasadások, szakadások, lyukak. A felületen, egy-két helyen rozsda- és fekete foltok vannak. Az fémhímzések és a fémrojtos szegély jó állapotúak és épek. Vöröses színűek, matt és csillogó felület váltakozása, helyenként fekete elszíneződésűek, enyhén korrodáltak. A fémszalagból készült Dávid csillag bal alsó ág deformálódott, visszahajlott a rögzítő varrás felszakadása következtében. A textil javított. A fehér selymen lévő kisebb lyukakat és szakadásokat fehér cérnával megvarrták. A fehér vászon hátoldal felső- illetve a jobb oldal szélén nagyméretű vízfolt látható. 14. Bima /Ima asztal térítője Méret: 100 x 120 cm Anyagában mintás bordós barna színű szövet. Három oldalon a széleknél duplasoros, a sarkoknál egymást keresztező, keskeny, laza szövésű fémszalag díszítés található. Fémszalag típusa: fehér bélfonal köré tekert, vörös színű, matt, helyenként csillogó fémszalag. Az alsó sarkoknál 5 db fémfonalas hímzésű domború csillag van. A balsarokban kettő megvan, egyik hiányzik, a jobb sarokban mind a három meg van. A csillagok fémfonal típusa: sárga bélfonal köré tekert aranyozott ezüst fémszalag. A hátoldal bordó vászon. Főmotívum: középen fémszálas hímzésű héber felirat, két csillaggal Jelenlegi állapot: Gyűrött, poros, kifakult, viasz foltos textilalap, melynek alsó részén nagyméretű vízszintes „csíkszerű” kopás látható. A fémszalag, csillagok Zsidók Szeged társadalmában oooooooooooooooooooo 279
