Zsidók Szeged társadalmában (Szeged, 2014)
15. Hamar Edina: A Szegedi Zsidó Hitközség tulajdonában lévő kegytárgyak és liturgiai tárgyak restaurálása
A szegedi Zsidó Hitközség liturgikus tárgyainak részletes állapotleírása 1. „Palmetta körkeretes” tükörrészű Párokhet Méret: 209,5 x 143 cm Anyaga és díszítése: Natúr színű selyem alapon, domború, magas, fémszálas (ezüst?) hímzés. Fémfonal típusa: sárga bélfonal köré tekert fémszalag. Színes hímzések: piros- és kék a korona ékköveinél, barna a kontúroknál, sárga a lefogó öltéseknél. Flitter a hímzett csillagok közepén. A függöny szélei mentén arany- és sárgaszínű, domború, növényi indával díszített szövött szalag keret keretezi. A hátoldal fehér vászon, felső szélén 11 db fém akasztókarika. Főmotívum: két oroszlán által tartott korona, alatta palmettával díszített kör keretben/tükörben héber szöveg olvasható Mellék motívum: csillagmező, mely 41 db flitterrel díszített csillagból áll Jelenlegi állapot: Az eredeti selyem teljes egészében hiányzik, csak töredékek maradtak meg a hímzések szélén. A legnagyobb összefüggő, épen megmaradt selyemrész a koronában van. Itt a selymen csak kisebb hasadások vannak. A fémfonalas plasztikus hímzések változó mértékben sérültek, sötétszürkére elszíneződtek (ezüst?), helyenként szétnyíltak. A plasztikus hímzések egy része megkeményedtek és megtörtek, kilátszik a papíralátét. Pl.: mindkét oroszlán lábánál, a körkeretnél, a koron bal felső oldalán. Itt jól látszik, hogy a korona papíralátéte újságpapír és egy sötétbarna anyag keveréke. A sárgaszínű lefogó öltések helyenként felszakadtak és kiállnak a felületből, pl: koronánál. A csillagokat díszítő flitterek egy része hiányzik. A gépi varrással rögzített szalagkeret ép, csak egy-két helyen szakadt fel. A megmaradt vászonhordozó/hátoldal erősen gyűrött, penészfoltos (inaktív), elszórtan hasadások lyukak találhatóak. 2. „Csillagkoszorús” tükörrészű Párokhet Méret: 237 x 160 cm Natúr színű selyem alapon, domború, magas, fémszálas (ezüst?) hímzés. Fémfonal típusa: sárga bélfonal köré tekert fémszalag. Színes hímzés: piros és kék a korona ékköveinél és az oroszlán nyelve, sárga a lefogó öltéseknél. Az oroszlánok szeme üveg. Flitter a hímzett csillagok közepén. A hátoldal fehér vászon, felső szélén fém akasztókarikák. Főmotívum: két oroszlán által tartott korona alatt csillagkoszorúban héber felirat Hiányos felirat: az első sor első szavának utolsó betűje, a második sor első betűje hiányzik Mellékmotívum: csillagmező, mely 67 darab flitterrel díszített csillagból áll Jelenlegi állapot: Az eredeti selyem teljes egészében hiányzik, csak töredékek maradtak meg a hímzések szélén. A megmaradt selyemtöredékek egy-két helyen rózsaszínre/pirosra színeződtek el. A fémfonalas plasztikus hímzések változó mértékben sérültek, sötétszürkére Zsidók Szeged társadalmában oooooooooooooooooooo 273
