„Jaj, de szépen harangoznak..." Válogatás a Móra Ferenc Múzeum népzenei fonográf felvételeiből (Szeged, 2014)

61-62. Nagyböjti és bűnbánati ének. Hódmezővásárhely - 62. Újuljon meg lelkünk e mai napon

62

M Hüll H1 \ \ M

iXyM^. - -y0'*- yy^t'°) ‘•'A- í, WVLO. — i. AT.oy’x

I----T

1-T M t \ I

5

ö=í

t f f 1 H-Pf

•J ---- . - .1, *!('. 0 . V '/

"

*^A-U/0 — Kv^Ä. Sy\s*- — A^ó-hÁ^-^- tx cÁ^u/^v

m

(ryvA-WC^V^OjO-^. •

"TjJry^iUx KV^ r>-C£j

rr?

“ <- wAtrr*Asj

5

i

^—*

■Sa-tho -* OxJL wu.

*

"tdnvt a- avG o-W-í!

1. Újuljon meg lelkünk e mai napon, Jézusnak szívünket adjuk mindnyájan. Térjünk meg hát bűnjeinkből,

Sirassuk meg tiszta szívből!

2. Bárcsak egy nap volna békében lelkünk, Hogy meg ne bántanánk a jó Istenünk! Akkor megújulna szívünk,

Megmosódna bűnös lelkünk.

Hódmezővásárhely, Gyöngyösi Mihály 82 éves, 1951. (SzF 37a = AP 82581)

Bűnbánati ének, melyet az idős férfi hagyományos díszítésekkel ad elő. A dallam a 17. századból eredő „Rákóczi nóta” dallamcsaládjának egyházi népének változata. Zákányszéki búcsúsok is énekelték, illetőleg búcsúsének paródiáját Tápén gyűjtötték: A szögedi nemzet zenéje IV. 94, 95.

too

“