„Jaj, de szépen harangoznak..." Válogatás a Móra Ferenc Múzeum népzenei fonográf felvételeiből (Szeged, 2014)
53-58. Betlehemesek, karácsonyi énekek. Tápé - 54. Betlehemnek vidékén
54 Betlehemesek, karácsonyi énekek \. cy-Wir-,--i í== , __ X 1 V —j h— 1 . 4. aS^ ^ cÁ-Asic^X^j 5 |\ M'-oA- "Lo-^«/5 T-C' $LsLsC\Ss^- ~ — txA. ~J J J i~ J J £ ___f. toft -two J!rs>x.w«j c*. - &«- OJvfc vTUukt-lj _ bfe: I ■#—#■ B A ie<r> “^Cnvsj r^oyz'Ul. - HjlXtM' " Tu.i'l'V. - ,ír<- • 1. Betlehemnek vidékén, Annak tágas mezején legeltettek. Egy kis bárány a mezőbe’ azt mekegte, A kis Jézus megszületett Betlehembe. 2. A pásztorok hogy hallják, Mit mekeg a kis bárány a mezőbe’: Józsi, Tóni, Pista, Jancsi, gyerünk hát el, A kis Jézust köszöntsük meg Betlehembe’! 3. A pásztorok mit vittek? léjét, vajat, sajtocskát a kezükbe’. Megtalálták a kis Jézust a jászolyba’, Imádták is a pásztorok leborulva. Tápé, Révész Józsefné 68 éves, 1951. (SzF 1046 = AP 8290i) Világi szöveggel („De mit töröm fejemet”) és hangszeres alakban is népszerű ének volt a 18. században és a 19. század elején. Népi változatai betlehemesek (másik tápai énekestől: A Magyar Népzene Tára II. 695), de főként lakodalmasok és ivónóták „Muzsika szól hangosan” és „Én is iszom veletek” kezdetű szövegekkel (A Magyar Népzene Tára III/A 637-643, III/B 108-111). 88
