Zombori István (szerk.): Újjászületett mesterművek : Válogatás Szabó Tamás restaurátorművész 30 éves munkásságából : Katalógus : 1980 - 2010 (Szeged, 2011)
A mesterművek - 15. Gennaro Della Monica: A magyar vezérkar Garibaldival Santa Maria di Capuában, 1861
15. Qennaro Delia Monica: A magyar vezérkar Qaribaldival Santa Maria di Capuában, 1861 Qaribaldi és magyar katonái - Türr István és Teleki Sándor gróf Lenvászon, olaj, 98 x 180 cm Baja, Türr István Múzeum, lelt. sz.: 2006. 1. 1 Szoboszlai Pálné adománya (1994) A re stau rá lás ideje: 1997 A kép leírása és alkotója: A termetes méretű festményt 1994-b en Szoboszlai Pálné, gróf Teleki Sándor (1821— 1892) dédunokája adományozta a bajai múzeumnak, mint Eleuterio Pagliano (1826—1903) olasz festő alkotását. Az 1997. évi restaurálását követően e mester munkájaként, a capuai csata címmel (Garibaldi és magyar katonái — Türr István és Teleki Sándor gróf alcímmel) szerepelt Szabó Tamás restaurátorművész Újjászületett remekművek című, 2006. július 14 — szeptember 3. között, a szegedi Móra Ferenc Múzeumban megrendezett kiállításán és a tárlat katalóg usában. A mű középpontjában lókáton ülve Giuseppe Gari baldi (1807—1882) olasz szabadsághős — az olasz egységért folytatott Habsburg-ellenes küzdelmek vezetője —, Türr István (1825—1908), az itáliai magyar légió egyik katonai parancsnoka és Teleki Sándor látbató. A kép szerzőjéről és keletkezéséről Jánó Mibály (* 1945) sepsiszentgyörgyi művészettörténész kutatásai alapján új adatok kerültek elő. „/.../A festmény Csetri Elek (1924-2010), Teleki Sándor emlékiratainak kiadója szerint az egykori «vad gróf» nagybányai kúriájának íróasztala fölött függött élete végéig. Ezután Teleki fiáb oz, Lászlóhoz került Kolozsvárra, abol 1910-ben még látbató volt. A festmény későbbi tulajdonosait a dédunokáig nem ismerjük. Mivel a festményt a művész nem szignálta, ugyanakkor nemrég felbukkant egy másik olasz festőnek, Gennaro Deila Monicanab (18361917) a bajai képpel azonos stílusban és színvilágban megfestett Teleki Sándor lovas portréja a festő szülővárosában — Teramoban (Ab ruzzo tartomány) —, óhatatlanul felmerült a kérdés: valóban Pagliano a bajai kép mestere, vagy in kább Gennaro Delia Monica? Napjainkra kétségtelennévált, bogy Gennaro Delia Monica a capuai kompozíció szerzője. A művész maga is pontosan leírja az 1902-ben kiadott visszaemlékezéseiben a kép keletkezésének történetét. Nápolyban ismerkedtek meg Telekivel, ismeretségük szoros mecénás/a lkotó ka pcsolattá a lakúit , es ennek nyomán később a Como-tó parti Cernobióban Teleki megbízásából megfestett egy olyan képet, am ely Santa M aria di Capuaban Garibaldit és magyar vezérkarát örökítette meg lóbáton, köztük az előtérben Türr Istvánt és Teleki Sándort. Mindez így olvaskató a visszaemlékezésben: «per incarico del mio mecenate dipinsi Garibaldi e lo Stato Maggiora ungberese tutti a cavallo a S. Maria di Capua, con in fondo l'anfiteatro. Naturalmente alcuni dei personaggi come il Teleki e il Türr li ritrassi dei vero coi loro medesimi cavalli, e gli altri piu o meno bene dalle fotografie». Más közleményekből ismert, bogy a festményt később, 1865-ben kiállították F irenzében a Dante születésének 500. éves évfordulójára szervezett ünnepség keretében /.../ (Forrás: dr. Jánó Mibály a Deila Monica-kép attribúciójára vonatkozó kézirata, Sepsziszentgyögy, 2010. augusztus 25.) A képet a bajai múzeumba kerülése után, 1998-ban kiállították a helyi Nagy István Képtárban rendezett Népek tavasza Baján című tárlaton, amelyen az 1848—49-es forradalom és szabadságharc emlékeinek bajai vonatkozásait mutatták be a 150. évforduló alkalmából. Helyreállítás: A vászon alapozása számos helyen sérült és hiányos, a festett felülete erősen szennyezett, lakkrétege besötétedett volt. A vizsgálatok és az oldódási próbák elvégzése után vegyszeres tisztítás, tömítés, közbülső firniszelés, akvarelles aláfestés és beilleszkedő, ún. csalárd retusálás, majd selyemfényű véglakkozás következett. ftr 40
