Giorgio Vasari 1511-1574 (Szeged, 2011)
Pandula Attila: A pápai Szent Péter-lovagrend és az Aranysarkantyú-rend - a Szentszék elismerései az újkor hajnalán
Igen sajátságos és napjainkig létező elismerés a pápai Aranyrózsa — ez tekinthető a legrégibb tényleges pápai érdemrendnek. A rózsa (aranyrózsa) szimbólumot, mint Jézus Krisztus jelképét—lényegében ezer éven keresztül —e sajátos rend szentesítette. A rózsa szentelő szövege szerint: „Eza virág Krisztus király”-t jelenti. A pápa ezt az inszigniát, azaz hatalmi jelvényt minden évben a nagyböjt negyedik vasárnapján („laetare” vasárnap) áldja meg a római Jeru- zsálemi Szent Kereszt bazilikában. (Ezt a vasárnapot egy 1635-ből való régi magyar naptár „rózsavasárnap”-ként jelzi.) Ebben a templomban őrzik hosszú évszázadok óta Szent Ilona császárné hagyatékából a krisztusi kínszenvedés (valódi) ereklyéit. Ennek megfelelően itt tartják a stációkat és az ünnepi szentmisét. Ismeretes III. Ince pápának a rózsaszentelés keretében tartott beszéde, melyben értelmezi az aranyrózsa szimbólumát. Eszerint a rózsa egy arany ötvösremek, melynek belsejében balzsammal átitatott vatta található. Materiális mivoltában a megváltó istenségére, testére és lelkére emlékeztet. A 15. századtól kezdődően ezen elismerésnek külön áldó formája volt. Az elismerés alapításának pontos időpontja ismeretlen: talán 1049-ben hozták létre, mivel ebből az évből ismert az első említése. Legvalószínűbb létrehozója IX. (Szent) Leó pápa (1049—1054), aki 1052-ben Magyarországon is járt. E rendkívüli megbecsülés adományozási gyakorlata sajátosan alakult az idők során. Kezdetben kiemelkedő tevékenységet folytató főtisztviselőknek adományozták. Ezt követően uralkodók (is) részesülhettek benne. A 14. századtól kezdve testületek és közösségek is elnyerhették. A kitüntetés döntően a gyakorolt erények és a római katolikus egyház szolgálatának legmagasabb szintű elismerése. Egyes esetekben a kereszténység érdekében a pogány haderők feletti jeles győzelmek kivívói is kaptak Aranyrózsát. I. (Nagy) Lajos magyar király VI. Kelemen pápától nyerte el ezt az elismerést. A kitüntetettek között volt több francia uralkodó, például a Capeting-házbeli 1/III. (Oroszlán) Lajos, a Valois-házbeli VI. (Örült) Károly és VII. (Győztes) Károly, az Avisi-házbeli I. (Szerencsés) Mánuel portugál király, aki 1513-ban kapta meg a kitüntetést. Az Aragóniai-házbeli I. (Nagylelkű) Alfonz nápolyi király a törökök felett 1451- ben aratott győzelméért kapott Arany-rózsát. A Sobieski- házbeli III. János lengyel király Bécs térségében aratott 1683. évi győzelméért nyerte el az elismerést 1684-ben. Don Juan de Austria a Szent Liga flottájának kiemelkedő győzelmét vezette Lepantónál, ezért kapta meg a sajátos pápai elismerést. A 19-20. században elsősorban uralkodóházak női tagjainak érdemeit ismerték el vele a pápák. * A Krisztus-rend létrehozása az 1312-ben Portugáliában (is) feloszlatott Templomos Lovagrendhez kapcsolható. I. Dénes portugál király és felesége (Szent) Izabella királyné 1318. augusztus 14-én alapították a Jézus Krisztus Milíciát. Ezen új lovagrendnek a király átadta a templomos lovagok volt birtokait. 1319. március 14-én XXII. János pápa megerősítette e rendet. A hagyomány szerint azt maga is elkezdte adományozni — ez azonban nem felel meg a valóságnak. A fennmaradt pápai bulla semmit nem ír a rend átvételéről. since it was first mentioned in that year. The most probable initiator is Pope (St) Leo IX (1049—1054), who also visited Hungary in 1052. The practice of awarding this extraordinary decoration has developed in an interesting way. In the beginning, it was bestowed on senior officials who had distinguished themselves through remarkable achievements. At a later date it could be awarded to monarchs and from the 14th century, organisations and communities were included among the recipients. This decoration is the highest level of recognition for the awardee’s practice of virtues and services to the Roman Catholic Church. In certain cases, victorious campaigners against pagan forces were also awarded the Golden Rose. Louis I (the Great) of Hungary received the award from Pope Clement VI. Recipients have included several French rulers, such as Capetian King Louis VIII (the Lion), Charles VI (the Mad) of Valois, and Charles VII (the Victorious), as well as king of Portugal Manuel I (the Fortunate), who received the Order in 1513. Alfonso I (the Generous) of Aragon, King of Naples, was given the Golden Rose for his victory over the Ottomans in 1451. Poland’s King John III of Sobieski earned the Order with his 1684 victory near Vienna. Don Juan of Austria led the fleet of the Holy League to victory at Lepanto, and received the papal award. In the 19th and 20th centuries it was mosdy female members of dynastic families whom the popes honoured with the Golden Rose. * The Order of Christ was created in 1312, in fact as a successor to the Order of the Knights Templar úso suppressed in Portugal. Denis I, King of Portugal, and his wife (St) Isabella, founded the Militia of Jesus Christ on August 14, 1318. The King bestowed the estates of the Knights Templar on the new Order and on March 14,1319, it was confirmed by Pope John XXII. Tradition has it that it was the Pope himself who began awarding it, but this is not the case; the surviving papal decree has no reference to his taking over the Order. The actual creation of the Papal Order of Christ happened much later. The actual date of its creation (research is lacking on the subject) is still uncertain. It is likely that it was founded during the papacy of Paul V (1605—1621) or rather Gregory XV(1621—1623). The Papal Order of Christ (of the Holy See), was given, for example, to artists in the papal court. This order was the highest award of the court and was considered a highly distinguished decoration throughout Europe. At a later date it was transformed into a general decoration, which retained its special and distinguished nature. On occasion it was granted complete with diamond decorations. An interesting fact is that this — late — version was on occasion given to Protestants as well. In the 20* century it was exclusively bestowed on monarchs and heads of state. The Order has always had but one class. The insignia (set of decorations) demonstrated one’s belonging to the Order, in line with the traditions of knighthood. Its symbol is a red Latin cross on a tapering base, decorated with the same in white. Since the beginning, the insignia have been worn on a chain around the neck. Throughout the period of its award, GIORGIO VASARI 1511-1574 87
