Giorgio Vasari 1511-1574 (Szeged, 2011)
Kovács Anna: Rádióinterjú Louis A. Waldman művészettörténész professzorral a szegedi Angyali üdvözletről
A SZEGEDI ANGYALI ÜDVÖZLETRŐL RÁDIÓINTERJÚ LOUIS A. WALDMAN MŰVÉSZETTÖRTÉNÉSZ PROFESSZORRAL (Texasi Egyetem), a Harvardi Egyetem Itáliai Reneszánszkutató Központjának program-igazgatójával Firenze, Villa I Tatti, 2009. október 12. Riporter: KOVÁCS ANNA, a Magyar Rádió Közalapítványának munkatársa (Budapest) (Szerkesztett változat) VIII. ON THE “ANNUNCIATION” IN SZEGED RADIO INTERVIEW WITH PROFESSOR LOUIS A. WALDMAN (University of Texas), Programme Director of the Harvard University Italian Renaissance Research Center Villa I Tatti, Florence, on October 12, 2009 Interviewer: ANNA KOVÁCS, Hungarian Radio Public Foundation (Budapest) (Edited version) / É vtizedekig porosodott a szegedi múzeumban Giorgio Vasadnak, Michelangelo tanítványának Angyali üdvözlet című festménye. A világ egyik leghíresebb reneszánsz kutatója szerint több milliárd forintot is érhet a kép. Az amerikai művészettörténész talált elsőként konkrét bizonyítékokat arra, hogy valóban Va- sari-képről van szó — ezekről is beszél a kutató, akit Kovács Anna kérdezett. * — Különleges értéket képvisel a szegedi Vasari-festmény.- Az amerikai Harvard Egyetem Firenzében működő reneszánszkutató tanszékének vezetője azt mondja, hogy dollármilliókat érhet a kép, mert azt a művész V. Pius pápa kérésére festette, és már akkor is komoly összeget: 150 arany scudot kapott érte. — A16. században ez egy fiukat munkás kilencven havi, vagyis hét és fél évi fizetésének felelt meg — mondta Louis Waldman. — Számos bizonyíték mutatott már az elején arra, hogy egy Vasari-képet találtak a szegedi múzeum pincéjében. Például afestmény színvilága, témája és alakja; az, hogy egy kör alakú festményről, vagyis egy tondóról van szp. Vasari késői korszakában szívesen festett ilyen tondókat. Még A paindng entiüed Annunciation by Giorgio Vasari, a follower of Michelangelo, lay neglected in the museum of Szeged for decades. According to one of the most famous Renaissance researchers the picture might be worth several billion forints. The American art historian was the first to find evidence that it was really a Vasari painting — the expert was interviewed by Anna Kovács. * — The Vasari painting in Szeged is very valuable. — The Assistant Director Villa I Tatti, the Harvard University Center for Italian Renaissance Studies, says that the picture could be worth millions of dollars. It was commissioned by Pope Pius V, and the artist received 150 scudi for his work, a considerable sum at that time. — In the 16th century it was equal to 90 months —7.5 years’— salary of a labourer— said Louis Waldman. — Even in the beginning there were a number of indications that a Vasari picture had been found in the basement of the museum of Szeged. Such signs were the colours of the painting, its theme, its shape, that is it was round, a tondo. Vasari was fond of painting tondos in his laterperiods. There was another Louis A. Waldman © Fotó: Ea Nazione fotóarchívuma (Firenze), 2008 Photo: Archives of the daily Ea Nazione (Florence), 2008 74 GIORGIO VASARI 1511-1574
