Zombori István (szerk.): És látta Isten, hogy jó : Válogatás öt évszázad bibliai témájú műkincseiből : Móra Ferenc Múzeum, Szeged, 2008. szeptember 1 - 2009. február 22. (Szeged, Csongrád Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2009)
MŰTÁRGYLISTA
SANDOMIERZI PÜSPÖKSÉG EGYHÁZI MÚZEUMA SANDOMIERZ DIOCESAN MUSEUM (Muzeum Diecezjalne w Sandomierzu) Í. KIS-LENGYELORSZÁGI ÖTVÖS Keresztelőtál, A bűnbeesés, 15. század réz, domborított, 4,5 cm, 0 37 cm UNKNOWN METALSMITH, LITTLE-POLAND SCHOOL The Fall of Man, I5 l h century Liturgical Vessel, copper, embossed, 4,5 cm, 0 37 cm 2. KIS-LENGYELORSZÁGI SZOBRÁSZ Angyal, 15. század hársfa, egykor festett, 54 x 30 cm LITTLE-POLAND SCHOOL Angel, i5 l h century limewood, once partly painted, 54 x 30 cm 3. KIS-LENGYELORSZÁGI SZOBRÁSZ Mária a kisdeddel, 15. század hársfa, egykor részben festett, 84 x 22,5 cm LITTLE-POLAND SCHOOL The Virgin and Child, 15 t h century limewood, once partly painted, 84 x 22,5 cm 4. KIS-LENGYELORSZÁGI SZOBRÁSZ Föltámadt Krisztus, 15. század hársfa, egykor részben festett, 85 x 25 cm LITTLE-POLAND SCHOOL Resurrected Christ, is' h century limewood, once partly painted, 85 x 25 cm 5. KRAKKÓI ÖTVÖS Szent Kereszt-ereklyetartó, 16. század aranyozott ezüst, trébelt, poncolt, rátétdíszítésekkel, 36x 15/11,5 cm A Skotmicki-család tulajdonából. UNKNOWN METALSMITH FROM KRAKOW Holy Cross Reliquary, i6 l h century embossing, gilded silver, 36 x 15/11,5 cm Property of the Skotmicki family. 6. NÉMETALFÖLDI ISKOLÁT KÖVETŐ FESTŐ Oltárszárny, A pásztorok imádása, 16. század első fele olaj, tölgyfa, 91,5 x 25 cm PAINTER OF LOW COUNTRIES STYLE The Adoration of the Shepherds, first half of i6' h century oil on oak, painted wooden tablet (altar wing), 91,5 x 25 cm 7. NÉMETALFÖLDI ISKOLÁT KÖVETŐ FESTŐ Oltárszárny, Körülmetélés, 16. század első fele olaj, tölgyfa, 90 x 24,5 cm PAINTER OF LOW COUNTRIES STYLE Circumcision, first half of i6' h century oil on oak, painted wooden tablet (altar wing), 90 x 24,5 cm 8. FLANDRIAI HÍMZŐ Textiltöredékek, 17. század gyapjú, selyem, keresztszemes hímzés, 99 x 27 cm, ltsz.: 347 a) Töredék, 37,5 x 26/27 cm b) Izsák föláldozása, 34 x 25,5/26,5 cm c) Józsefet eladják testvérei, 27 x 25,5/26,5 cm EMBROIDERER FROM FLANDERS Textile fragments, i7 , h century a) Fragment, 37,5 x 26/27 cm b) The Sacrifice of Isaac, 34 x 25,5/26,5 cm c) Joseph sold by his brothers, 27 x 25,5/26,5 cm wool, cross-stitch embroidery, inv.no.: 347 9. FLANDRIAI HÍMZŐ Textiltöredékek, 17. század gyapjú, selyem, keresztszemes hímzés, 68 x 24/28 cm, ltsz.: 344 a) Töredék, 27/28.5 x 3/10 cm b) Jákob áldozata, 31 x 27/28 cm EMBROIDERER FROM FLANDERS Textile fragments, 17" 1 century a). Fragment, 27/28,5 x 3/10 cm b) The Sacrifice of Jacob, 31 x 27/28 cm wool, cross-stitch embroidery, inv.no.-.344 10. FLANDRIAI HÍMZŐ Textiltöredékek, 17. század gyapjú, selyem, keresztszemes hímzés, 101 x 28/29 cm, ltsz.: 345 a) Sareptai özvegy fiának föltámasztása, 27/28.5 x 3/10 cm b) Három angyal meglátogatja Ábrahámot, 37 x 27/29 cm c) Töredék, 28,5 x 15,5 cm EMBROIDERER FROM FLANDERS Textile fragments, 17 t h century a) Raising the Widow's Son at Sarepta, 27/28,5 x 3/10 cm, b) Visit of the Angels, 37 x 27/29 cm c) Fragment, 28,5 x 15,5 cm wool, cross-stitch embroidery, inv.no.:34s sandomierz 88
