Makkay János: Attila kardja, Árpád kardja : Irániak, szarmaták, alánok, jászok (Szeged, Csongrád Megyei Múzeumok Igazgatósága, 1995)
Az avar hring és a gyűrűs sáncok és várak
MAKKAY JÁNOS lungsplatz' = 'tanácskozóhely' jelentésével. A kérdés Harmatta rövid cikkében ennél a pontnál szokás szerint bonyolulttá válik, de annyi azért kiderül, hogy a pontos kínai források megkülönböztették a hiung-nu fejedelem szálláshelyét (ahol az évi kisgyűléseket tartották) a hiung-nuk tanácskozóhelyétől, és a frank évkönyvek szerint a hringus az avar fejedelmi szálláshely volt, nem pedig egy attól különböző gyülekezőhely. A frank, ószász, ófelnémet hring(us), hringe, hring szavak jelentéskörét régi szótárak adatai alapján ebben a vonatkozásban 'Gerichtsversammlung, Kampfplatz, Hauptplatz' jelentésben határozta meg, és a szövegekben előforduló regia, camp(us) és hring(us) szavak jelentéseinek összehasonlításai alapján arra következtetett, „... hogy az avar fejedelmek szálláshelye valamilyen állandó jellegű, sáncokkal körülhatárolt és megerősített település lehetett." 14 8 Annak vizsgálata, hogy a kilenc gyűrűvel, sánccal körülvett térségnek valamilyen ősi eredete, ősi értelme és jelentése lehetne, természetesen fel sem merült. Pedig ősi eredetre kell következtetnünk, mert az ismert régészeti adatok a kora középkori Európában ilyen rendszerű, kilenc gyűrűs erődítésekről mit sem tudnak. A szentgalleni krónikás elbeszélésében keveredik a hajdani gall ós római sáncépítés-technika emlékezete, a késő avar kori gyepű védműveinek alapos ismerete, és egy további fontos elem, ami kilenc körkörös gyűrűből álló sáncműről beszél, melyet a kutatás eddig nem vett figyelembe. Fehér Géza egyébként Sebestyén Gy. nyomán 14 9 említi, hogy egy ilyesféle [gyepű] rendszer legkülső gyűrűje egy 480 német mérföldnyi átmérőjű, tehát kb. 1 millió km 2 területű térséget zárt volna be, amely pl. AlsóAusztria határától a Don folyóig terjedt volna. 15 0 De azt már nem teszi hozzá, hogy egy ilyen térség nagyjából azonos kiterje148 HARMATTA 1960. 149 SEBESTYÉN 1899, 5. 150 FEHÉR 1931, 33. 72