Kazinczy Ferenc: Zrínyinek minden munkaji : Első kötet / kiadta Kazinczy Ferencz. - Pesten : Trattner János Tamás betüivel s költségeivel, 1817 (L.sz.61.3404)
*0* 34 •TO * 40. Szántalan sok ágyú, az kí ltü falt tör, ront, Vonyatlk utánna, kivel sereget bont} Sok taraczk pattántyu, ki keresztény vért ont, Golyóbis, puska por, minden féle profont. 41. Minden ách-szerszámok, nagy erős kötelek, Deszkák és vas - machkák, kikből bídat vernek ; Tudós Ali portu paranchol ezeknek, Agyulínak, szekereknek, minden mesternek. 42. Sok szekszénás lovak ezek után jönnek, Iloszu nyaka tevék és erős öszvérek, Ilialok, szamárolí, és ökör szekerek} Hat elefánt is jün, kiken sok emberek. 43. Megyen Chászár elöt meszi két mér földel Hosa hatuan három, pénszt osztnak mind széllel Minden nyomorultnak, hogy ezek Istennél Szerezzenek szerenchét könyörgésekkel. 44. Igazat kell irnom, hallyátolí meg mastan, Noha ellenségünk volt Szultán Szulimán, Chak aztot ki vészem , hogy hiti volt pogán, Soha nem volt ily Úr Törökök közt talán. 45. De talán nélltülis bátran azt mondhatom: Fogánvolí közt, soha nem volt ez föld háton Hlyen vitéz és böleh, ki ennyi harcokon Lelt volna gyözödelmes, és sok országon.
