Kazinczy Ferenc: Zrínyinek minden munkaji : Első kötet / kiadta Kazinczy Ferencz. - Pesten : Trattner János Tamás betüivel s költségeivel, 1817 (L.sz.61.3404)

11. Szulimán de őszül az széles táborban, Szüve gondokban hül és nagy búsulásban. Zrini megmutatta már kétszer két hartzban, Tovább mit reménlhessen Pannoniában. 12. Mit várjak már továb, igykezd panaszolni, Kiben bizhatom én, s' kinek kellyen hinni? Ihon atyám lelke kész lön engem chalni, Mondta hogy Szulimán Szigetben fog lakni. y* ' ' ' 13. Kevés volna, engem ha csalt volna atyám; Hazudot előttem Mahomet Rrophétám, Hogy kezemben lészen az szép arany almám, És világot birja alattam Muszulmán. 14- Ihon én meg győztem az egész világot, 11 O sírván óhajtván hozott nekem adót. Hatalmas fegyverem világon országlot, Hon fel jüt, hol le ment nap, kardomtul tartót* 15. Retteget előttem az nagy Cároly Chászár, El veszet kezem miát Uluduueidár, Széles Aegyptomban nékem eset kis kár. Hányad része azoknak éz a' szarka-vár? 16. Világ biró Chászár Zrintül győzette tteiíi, Ihon minden erőmet rá vesztegettem Ihon az Janchárság, rettentő seregem, Elfl-vész keze miát egyszer'smind előttem.