Kazinczy Ferenc: Zrínyinek minden munkaji : Első kötet / kiadta Kazinczy Ferencz. - Pesten : Trattner János Tamás betüivel s költségeivel, 1817 (L.sz.61.3404)

129 *o* 70. Megnyitót mellyébiil piros vért okádik, Élete halállal testében küszködik, Végre az haláltul élte meg győzetik, Szélles úton lelke testébül ki - bújik. 71. Dc Szanzák Bertavir ettül meg nem ijet; Kezében markolá kemény hegyes- tőrét, Oda megy, hon rontá Zrini Arszlán Békét, S - ily kevélyen liezdé előtte beszédét: 72. Ki-bújtál likodbul, hamis álnok róka; Oda már meg nem térsz, noha észel rakva. Futáshoz termet lábod; ez koporsója Lesz álnok testednek, 's ez utolsó óra. I : 73. De michodás kinnal Öllyelek tégedet? Arszlán haláláért eleuen szüvedet Keués lészen rágnom, avagy az ebeket Vele jól tartanom, meg rontván testedet. 74- De ihon hohárod te néked ez lészen; Ez érdemes büntetést szüvedböl vészen. Ily szók után Zrinire megyen mérgessen, Hozzá szúr, de Zrini el ugrik liertelen. 1 * 75. Talán job chapás ez, ki jün én kezembül, Mert keményebben, és jünis iob embertül, Igy felele Zrini, szablyáját vitézül Derekában vágván , 's vérét látván, örül, 9