Dugonics András: Cserei egy honvári herceg / meg-magyarosította Dugonics András. - Szegeden : Nyomt.Grünn Orbán költségével és betüivel, 1808 (L.sz.Cs.Gy.851)
41 kévána Maliba) ; a' vendégek ugyan haza takarodtak; de Telekes egyenesen Csereihez ment, és elő beszéllette néki : hogy Maliba böcsületesen ki-állotta a' próbát, Urát kimondhatatlan képpen sajnállaná. Mög-tanítván ismétt: mi-tévő légyön hónap: alattomosan haza ment. §. VII. Új próba. Más nap virradóra Ma libához mène Telekes. Otet Ura' ágyába ruhástul le-fekve, és aluva látta. Azt gondolván felőlle : hogy (egész éjjel a' bú-gondokkal küszködvén) hajnal előtt szendörödött-el ; hogy egészlen kiaihassa magát ; föl-nem-ébresztötte. Hogy osztán tellyességgel ki-aludta magát; egy-két vál-vonyogatás után , szobájábúl ki-jöve, és Telekeshez mène. Sokat beszélgettek egymással. Eszre-vette Telekes : hogy az aszszony nem sír immár annyit, a'mennyit tegnap. Észre vevődött az-is : hog}?" Telekessel éppen oly örömest múlatná magát, mint ennek előtte Csereivel szokta. Az ebéd fölött; igen vígan valaMaliba; kit hogy annál-inkább meg-foghasson, és partyára vonhasson, így kezdette TELEKES: Tudod-é szép aszszony : mi okra nézött Cserei : midőn magyar-országba, iparkodott? MA-