Dugonics András: Cserei egy honvári herceg / meg-magyarosította Dugonics András. - Szegeden : Nyomt.Grünn Orbán költségével és betüivel, 1808 (L.sz.Cs.Gy.851)
me' pilláján , mely őtet nem hogy el-rátítot- j ta vólna; hanem inkábjmég kellemetössebbnek rajzolta. Valamint-hogy ennek-előtte nagyon szá- s nakodtak szerencsétlenségén; tígy örvendöt- . tek mostan szeme'velágának viszszá-téréssén. De maga Cserei-is csupán azért láccata- tott örülni; hogy (noha gyöngék lönnének i ekkoráig szeme' eszközei) mög-fogná még-is a azokkal látni Lépa szemének elevenségeit. Alig várhatta: hogy Visegrádra möhes- -i SÖR. De a' ki-mönetelt erőssen mög-tíltotta « néki az orvosló vén-aszszony, azt az okot ál- -I litván: hogy most (szeme' hártyájának gyön--n gesége miatt) igen veszedelmes lönne az a"£ levegő, mely a' Duna vizének szín-födelén na lebegne. Kérdezte osztán a' beteges : meddég kölyM lenek a' jó levegőre várakoznia? Leg-alábbd« (felele a' vén Orvos) két hétig. Ezt hallván Cserei; azt a' két hetet egészsa örökké-valóságnak lönni gondolta. Mind-azVj által: szeme' gyulladásának mög-újjúlásátúlil tartván; nem mert Visegrádra mönni. HogjrçJ ezt a' két-heti unalmas üdőt mög-kurtithassa a Lépának el-hozattatását sükségesnek lönnni gondolta. I Egygyet tehát (szolgái közül) Visegrádrcvm küldött, azt üzenvén Lépának: hogy szemeJ im- 1