Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)

I. KÖNYVE. I

L SZAKASZSZA? 87 ügy el-terjedtenek pedig ezen kiifzkodŐ íoháízkodásoknak, és el el-nyelegetett nyögéseknek törödtt hangjaik, hogy Etelka, még-hátra-maradott kurta befzédgyébeu, meggátoltatna, és többízer el kezdett gyenge fzavai nem hallatnának. Az-után : mind a' Fő papnak, mind Etelkának kezek' intésével le-csillapíttatván a' zokogás, így folytatta befzédgyét: Tanítsd-ineg minden ellenségeidet, minden irigyeidet, édes Hazám-fia, a' Magyarok' ifi:

euere. Légy olly bizodalommal hozzá, olly reménséggel felólle : hogy, még azon Magyarok' lílene élni fog, mind-addig Orfzágunk' fen-tartását el-nem-hagygya, bóldogúlását meg-nem-gátollya. fzázjzor-is rágtam füledbe ; egy fzó , mint fzdz. Itten a' Száz fzó annyit téfzen, mint SOK. Ugyan ezen okból ama' magyar Eleink SZITTYÁI Magyaroknak édes-orömeft miná nevezték, mind neveztették magúkat. Sótt Orfzágjokat-js SZITTYIÀ2VAK mondották, azt értvén általa: hogy ők olly Orfzágiak lentiének, és magokat olly Magyaroknak tartanák, kiknek egygyike se félne az imillyen-amollyanoktól; hanem fzeraébe merne nézni akár-ki fiának. Tulajd©nok-is az egéfz máiglan magyar Vitézeinknek, hogy pifzkot az érrokbó-1 más-valakivel könnyen ki nem üttetik; hanem, ha ellenkezojöket megcsíphetik, ránczba-is fzedik ám. Fen-vaonak még moft-is a' Persáknál, a' Törököknél, és a' többi Nap-keleti Népeknél eme' fzavak : DSAD, SCHAT, SCHO, SCHü, SÜÓ : Mind ezekkel nem gyebet, hanem SZAZAT jelentenek. BEER.