Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)
1. KÖNYVE. IV . SZAKASZSZ U 419$ hetetlen Tóttól (79). — Jói tudom goiiofz;ágait. — Ártatlan penig Etelkád« Oh be erőltette magát Etele; midőn Gyulát e' íza valval ébrefzgette. Hangos vólt ugyan katonás befzéügyének külső folyamattyà ; de , ha fzívének ablakán bé-lehetett vólna látni egéí'zíen a' lelkéig: ottan, nem képet a' gyötrelemnek; hanem önnön magát a' Gyötrelemnek aunyát fel-vontt íekete Sátorában ízomérűau íiini fzemlélhetted volna. Fel-ébrefztette meg-is nagy nehezen. Minek ( 79 ) A'-mit itt mondott a' Bolgárokról Etele , bizonyíttya azt LEO, am a' BôlçS , jzóilván az akkori Magyarokról:^ Mivel pedig a' Magyarok' emlékezetére jöttem, nem lefz fel-tételemen kivúl, ha eló-adom , miként igazíttyák-el magok' Hadi Rendeket, és miként kellessék nékünk ellenek el-igazi'tani. Ezen tudományt vélek élésemből, és valami tapafztalásomhó? vettem , midőn a' Bolgárok ellen ( kik a' Békesség frigyét felbontván , Trácziának helységeit pufzüttyák vala ) azoknak segítségekkel éltem. De a' Bolgárokat ugyan (kik Krilïus előtt, mind-nyájan hit'-fzegok vóltanak ) az Iftem bofzfzú állás tüllént meg-biintette. Mert, midőn a' Seregeink a' Szsraczenomi hadban foglalatoskodnának, a' Római Seregek helyett a' Magyarokat állította az Illeni Gond-viselés a' Bolgárok elleHEzea Magyarok (meg-rakván Csáf^ár Gályáimat, ét. a'