Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)
I. KÖNYVE* II. SZAKASZSZA . 137 Fiam I Sokan forgolódnak Etelka korul : mert ki ki fzereti ám a' Szépet. De egyfzer-'s-mind a'-ki soknak tettfzik^ nehéz meg-tartani. Én ugyan a' Kis-afzfzonyuak Hozzád - való hajlandóságát, elŐbbeni titkos BefzélgetésünkbŐl - is , igen efzte^y ettem. De soha ei-ne-hitesd magaddal. hogy állandó légyen azon Szeretet, melly, vagy a' kaczér társalkodás ok kai ébrefz-tctik* vagy közttök a 7 Nemnek egyenlősége íel-nem* találtatik. Akár - mikor - akkor, de elűnnyák egy-máü. — Téged' tehát, édes Etelém 1 a' Barátságnak gyakor élefztésere, és íifztefséges magad 1 viselésere intlekA' FŐ-papnak özeit fzavaira igen et-keseredett Etele. Csak alig tűrhette gyötrelmeit, midőn Kádártól a barátságos fzeretetnek gyakor élefztésére öfztönöztett. Ugyan csak (így felele az Ifi iá ), Ez ám azon árok, mellyet nehéz átal-tigrani. Ez ám azon BekkenŐ j melly fzerencsémnek illy hírtelen forgó kerekeit porrá zúzhattya. Édes Kádárom ! Budára kell mennem Árpáddal $ és talán Udvarában maradnom. Nein merem magamat a' Fejedelemnek első jutézése ellen fzegezni : ne-talátvtárt a következendő kegyelmekre érdemetlennek találtassam. Jól tudom, melly csiklandósok az iUyen állapótban* Holnapi reggelre van fzabva a' fel-inenetel. Mit tegyek? mihez kapjak? édes Kádárom ! Ki-fzolgáltam immár Etelkát, minek-e" K lőtte