Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : II. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

19 Hátán-ház. 1) A' hol vigyázatlan a' leány, csirkét ellik a* kánya. Részeg a'szolga , a' hol késedelmes a' gazda. Jobb az Isten öltté , mint az ember vágta, 2) Egy rókárúl két bör. Egy sütésben két lepény. A' Zsoltár számot se tudgya, még is előre énekel. Halászbúi lett bányász. A' vakarcs a* kenyeren ki akar tenni. A' Tokai bort gyalázza a' Beckói lőre. Nád szál akar a' fokossal ki kelni. Szamár állott a' ló' elejébe. Inas se volt, még is remeket készit. Az A, B , Cét se tudgya, még is papolni akar. Ebet se festet, még is királyt akar rajzolni. Két Pap egy papoló székbe. ' > B 2 1) Ezt közönségesen a' csigárúl szokták mondani : hogy hátáii hordozza házát. De ez a' szerencsétlenség meg esett egy tékozló Magyar Uracscsal, ki hogy egy különös lakodalomban tisztességesebben megjelenhessen, maga házát el adta, és már zsellér lévén benne, olly ruhát csináltatott magának , melynek posztaja az aranytűi nem láccatott, ugyanazért nebezecske is volt. Hogy osztán a' táncban szörnyűképpen izzadott, és ezt némelyek csudálnák, azt mondá egy fura eszű ifiú: hogy a' csuda nem lenne , mivel házát vállain hordozza. I a) Ez a' csintalankodó Cigányoknak kedves szavok' 1 irattya, midőn (hogy a' dög búst meg ették) széltiben csúfoltatnak. Azzal védelmezik magokat : hogy a' dögöt az Isten ölte meg, más állatokat pedig a' mészárosok.