Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : II. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
Nehez a' részegnek szájára lakatot vetni. Holttá után teli hordóba temettetni magát. Jó a' bor , de mértékletességgel iva. Tégla égető kemence a' torka. Ha borba feresztenék, bőre is el inná a' bort. Egy ice gyomrában, kanál víz a' tengerben. Inkább olvasóját, mint korsaját felejti el., Viz italtól nád termett orrában. Első fürdőjét is borbúi készítették. Mindenkor van oka az ivásra. Ha az essö esik; essék (úgymond) nékem is. Ha száraz az üdö: ide (úgymondj a' korsót, hadd essék. Száz malmot hajtana el az a' bor, melyet életéhen le eresztett torkán. Ha fris vize volna, abba hagyná a' leg jobb sört, es csupán bort innék. Ki a' részeggel veszekszik, nem az ott'hon valóval veszekszik. Néki mindennap Dömötör napja vagyon. az Ur meg- haragudott ; csak ne haragudgyék két három hordó borra meg- alkudott vélle. — Ha pedig vagy szegény atyádfiához , vagy pedig böcsúletes nemes emberekhez szállottál volna ; az olyan szívvel látott: hogy örömében talán a' lelkét is ki tette volna éretted. Még is a' mi csudálatra méltó dolog, az Urak se voltak pénzesebbek , mint most : mert a' mi képpen most nincs pénzünk úgy abban az üdöben az Urak a' "pénz gyűjtésre éppen semmit se vágyódtak ; hanem csak az egy emberségre, és a' bücsúletre. A' paraszt ember is, se Magyar, se Szász, sem O 1 á h-szegényebb nem volt, mint most. Sott; sokkal gazdagabbak voltak, mint: most, " ; if