Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
Kovács is azért tartya a' fogót: hogy kezét meg ne égesse. Koszos a' pár lúgot gyűlöli. A' föld anya, a' viz mostoha. Azé a'világ, a' ki élheti, azé a'menny ország, a' M el nyerheti. Ki mennél kevesebbet aluszik, annál többet éh Se nem nyer, se nem veszt, a' ki nem játszik. 1) Elég egy templomban egy papoló. El fogy a' vagyon ; ha nem keresnek reá. El tart a'föd , csak legyen a' ki müvellye. El élhetni, csak legyen mit enni. Cukor rágás, gyermek szokás. Korán későn Orcájára kerül embernek a' nem jó, ha alattomban cselekedte is. A' cérnához tü is kell, ha valamit varnak. Jó meg érett gyümölcs, melyet a' darázsok meg dongnak. Eleget tesz a' kutya kötelességének, ha. nem mar is ; hanem ugat. Ki Istenben bízik, meg nem csalattatik. ~ i) Ez után a' köz mondás után, azt szokták a' tréfáikodúk kérdeni : hogy lehetett az : hogy négyen játszottak egy alkalmatossággal pedig igen híres játszók , 's egygyik se vesztett közülök, hanem mind a' négyen nyertek. Ezt ennek előtte lehetetlenségnek lenni állították ; de most meg igazodott négy hire's Cigányokon , kik a' korcsmán játszottak hegedüjökkel, kik semmit se vesztettek, hanem mind a' négyen nyertek.