Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

334 v Leg több szó esik a' vásárban. Ludas aszszony i) Bé nem dughatni nagy szájját. Mocsokba keverné a' szűz Diánát is. Magda Magdának, Magda az egész világnak. Nyelvére csalhattyuk szívének járássát. Ki adgya magát mindennek. Nyelv apró tag, de nagyot mozdíthat. Bóldog ember ki nyelvével nem hibáz. Ne szól 1 y nyelvem, nem fáj fejem. Szó csaplár, szó csapodár. Ki magát a'szállásban erőlteti, széllé válik szava. Jobb lábbal meg botlani, mint nyelvel. Zsidó vecsernye 2) Jár a* szájjá, mint a' Hadroncnak 5) gérte : hogy ö akár minő csekély dologrúl is hoszsza« sun tudna szóllani. El fordulván tö

Ile Mátyás, açt mondotta magyarul : (melly nyelvet ama' nem értett) még a' Csizmadiában se szeretem , ha egy kis lábra nagy csizmát varr. Ezzel ki adott a' hoszszusan szólló Tanítón. 1) Ezen példa beszéddel azon aszszonyok ellen élünk , kik nem várhattyák, hogy valamiről kérdeztessenek, hajnem (valamint a' ludak) magoktúl is meg szólanilanak. 2) Oly gyiileközet, melyben a' fülnek semmi gyönyörűsége nincsen, mint a' Zsidó templomban. 5) Barca falvi Szabó Dávid után Hadroncnak mondgvuk a' Rekrutát. Hadrának a' Verbunkot. IT a drásznak a' Verbunkost. Ezeket, és más e' féle szavakat, melyeket elő adott azon említett tudós, a' véle élés az emberekkel meg kedveltetheti.