Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
Nem mehetett tovább az A, B, Cénél. Nem akart tovább menni az Anál 1) Üres a' szekrény. Semmi sincs a' palláson. Azért boldog a' bolond, mert esze nincs. Tök mag. Ni nos otthon a' gazda. Zsellért fogadott a' fejébe. Kinek Isten nem ád, a' Kovács nem kohol. Tök kolop. A." ökörnek sincsen teíjedttebb veleje. Mindég hátra, előre soha se gondolkodik, a' fattyú csemete mély gyökeret nem vér. Meg nem ért még se sajtya , se túrója. Egy verembe két tömés. 2) szolgája : Nagyságod föl házának szobáiban is nem szoktanak lakni az eszes emberek, hanem vagy szo-1gái , vagy boloüdgyai. a) Egy gyermeket erővel olvasni akart tanítatni az annya, de a' Mester ötet még az A bötüt se mondathatta ki vele. Kérdezte az annya,. mért nem mondgya ki az Át? azért feíele a' gyermek, mert osztán a' Bére fogna a' Mester -, én pedig azt nem akarom. 2) Némely úri de ugyan, gyáva ember, sok lovakat ta tott. Meg gyűlvén udvarában a' gané -, meg kérdezi • a' Kocsisok: ha a' ganénak hasznát kévánná é venni, avvagy mit parancsolna felölle? szánta bé fogatni a' lovakat, hanem azt parancsolá : hogy vermet ásrahak, és abba.hánnyák a' ganét. Kérdek ismét a' szo'gák: hát azzal,a' földdel, melyet a' verembűi ki fognának hánui , mit fognának tenni. Erre a' gazda meg boszszon" kodván : olly nagy verjnet ássatok (úgymond) hogy mind a' gané, mind a' ki ásott föld bele férhessen.