Dugonics András: Trója veszedelme / mellyet a régi vers szerzőknek írásaiból egybe szedett, és versekbe foglalt Dugonics András. – Posonyban : Nyomatott Landerer Mihály költségével és betüivel, 1774 (L.sz. Cs.Gy.828)

Trója veszedelmének harmadik könyve : tudni-illik : Az előbbeni Könyveknek világot adó Meg-Szerzések

Első Szakafz. §. IV, m Menô kûlômbség vólt Priamus fiai között ? No. 4. priamus fiai, és Leányai között ezen kiilömbJl séget olvaftam : Leg-eröfTebb vólt Hektor, leg - fzelídebb Helenus, leg - aízCzonyosb Paris, leg-igazabb Deifobus, Leg-fzebb Polixéna; leg - kegyeffebb KaíTandra , leg - tüzelFebb Troilus. Leg - öregebb a' Leányok között Ilione, a) leg-egyiigyiiebb Kreufa Éneásnak felesége. a)V ir./Eti. 1.1. v. 658. Menő kûlômbség vólt a Görög Fezérek között ? No. 5. A ' Görög Vezérek között ezen külömbségek l\ találtatnak : Leg - erölfebb vólt Achilles ; ez után Ajax Telamon' Fia. b) Leg-okoífabb Neftor, leg-furtsább elméjii Ulifles, leg-meréfzfzebb Diomedes, leg - fzebb Nireus c) leg - fzerentsétlenebb Protefilaus , leg-nagyobb méltóságú és tekintetű Agamemnon, leg-mi hafznább Tlepolemus Herkulesnek ama nagy Vitéznek Fia. Leg-gyilkoíTabb, Achilles után, Patroklus, legfőbb nyilazók : Filoktetes, UliíTes, Teucer, Meriones, Meneîaus. d ) Leg - futóbb ^ Ajax Telamon' Fia é) a' lándsa vetésben fö Ajax Oileus' Fia, /) a Katonák elrendelésében Mneftheus. ^ g) Leg - rútabb Therfites , ennek otsmányságát igy irja-le Honierus H) Bandsal vala, egy lábára Santa , görbe hátú, ki - dúlt mellyii hegyes fejii, kopafz, Achillesnek, és UliíTesnek eskiitt ellenb) II. I. 2. v. c)Euripid. in Iphigen. d) Diftys Cret. 1. 3. e ) Horat. 1.1. Oda 15. Vide & Defprez in expl. f) H. I. 2. v. 37. in Beot. <r\ TI 1 n §. V. sége, g) 11. i. 2. v. 60. in Beot. £ VT K 1

2* v. 216.