Dugonics András: A szerecsenek : Másadik könyv : Afrikai esetek / Ujjabb életre hozta Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály bötivel és költsgével , 1789 (L.sz. Cs.Gy.825)

II. KÖNYV. I. SZAKASZ, B9 Kaletzir is ugyan (jobban meg- görbítvén magát) hajúltt hátának nagyobb púpját mutatta. Magát öregebbnek töttette ; sem-mint valósággal vala. Karíkléa pedig az Öregnek oldala mellett mendegelt; mint-ha vagy Felesége, vagy leánja lönne. De, ha az utazók csoportosan jöttek ; akkor Kalaziris egy lábára sántikált; és Kar'állának adta jobb kezét : mint - ha ( vezeték nélkül ) jártányi ereje se lönne. Evvel a' iortéjjal legtöbbeket meg-csaltak : mert sokan találkoztak: kik rajtok nagyon szánakodtak, 's-alamiszsnátis adtak. Igen örvendöttök pedig ezen szerencséjükön. Másként útjokat meg - gátolhatták - vólna. Néha egygyik a* másiknak ruháját szemére hánta , melyeken fút' hátára fótot ragasztottanak. V. Bcssíhoz menetel, E' nyomorúltt állapotban lévén szegények f meg -nem- feletkoztek a' jó Istenokrol. Hozzájok fojamodtak tejjes szívókból. Nagy meg-alázódással kérték a' kegyetlenebbeket : hogy máregyszer előbbeni szenvedéseikkel meg - elégödvén, szerencsétlenségjöket meg- fordítani, és mindeneket jó végre hajtani méltóztanának. Ezen könyörgésük után úgy teccöt : mintha valami magánosságokban botorkáznának. Senkit se láttanak ez- után, ki Őket a' kovetkozött