Múzeumi Kutatások Csongrád Megyében 1992 (Szeged, 1993)

TÖRTÉNETTUDOMÁNY - Kőhegyi Mihály: Csanád megye táblabíróvá választja Széchenyi Istvánt (1836)

Indítványba hozatott, hogy Előlülő Főispányi Helytartto úr a' Karok, és Rendek részéről kérettessen meg, hogy azon lelkes hazafiu a' ki a' hon boldogságáért, művelődése, és fejléséért másokat is munkásságra buzdítva, - 's Nemzetiség érzetére ébresztve - magányos Polgárban alig tapasztalható kivivő tehetséggel, tollal, vagyonnal, teszi, és lelki fáradozással, de leginkább hazafiúi példa adással annyit tett, és tesz, - a' ki nem tsak az egész Magyar Honn, hanem különössen e' Nemes Megye jobblétét is közelebb érdeklőleg, mostan is a' Dunai hajókázásnak, Hazánkra uj világot derítendő megnyitásán oly csüggedetlenül fáradozik,

7 a' fényes érdemű Gróf Széchényi Istványt, kivel a' Megye Táblabírájinak tiszteletre méltó koszorúja eddig még nem ditsekedheték, Táblabíróvá kinevezni méltóztatna. Mely indítvány a' Karok' és Rendeknek általjánossan is, de egyenként is, a' nagy tiszteletű hazafi érdemei, és Személlyé eránt melegen érező szíveikből lévén merítve - Főispányi Helytartó ur engedve, a' meg sem tagadható közös forró kívánatnak, Grof Széchényi Istvány Urat Megyebéli Táblabírónak kinevezé: - miis örömbe vegyült Éljen kiáltásokkal fogadtatván, az Alispányi hivatalra bízatott, hogy erről a' tisztelt Grófot tudosittsa. Kiadta Nyéki Antal m.k. Fő Jegyző.

5 A megye határozatát az alispán küldte el Széchenyi Istvánnak, de egyúttal megtoldotta a maga levelével: 1002. 836. T. Csanád Vármegye rendszerénti Alispánnyátol Méltóságos Sárvári, és Felső Vidéki Grof Széchényi István Urnák, ö Császári, és Apostoli Királyi Felsége Aranykulcsos hívének, az Orosz Császári Szent Vladimir, 's Porosz Király Katonai érdem Rendek, a' Sardiniai Királyi Szent Móricz, és Lázár, nem külömben a ' Szicíliai királyi Szent Ferdinánd, és Érdem Rendek Vitézzének, a'Bajor Tudományos Egyetem, és a'Magyar Tudós Társaság Tagjának hivatalból Oedenburg

9 Méltóságos Grof. Császári Királyi Arany Kultsos [olvashatatlan szó] Ur! Csanád Vármegyének Karai, és Rendéi örömmel ragadták az első jeles alkalmat, hogy az Országszerte tisztelt, 's rendithetetlen buzgoságu hazafiat, kinek tiszta szándékú és már is Hazánkban, Nemzetünkben uj évszak kinyílását eszközlött törekedéseit a' késő Maradék is áldani fogja, Biráik koszorújába