Tóth Ferenc: Egy makói hagymás család életútja. A Makói Múzeum Füzetei 26. (Makó, 1982)
Szómagyarázat
SZÓMAGYARÁZAT adjustació beltelek kiegészítés calcatura forduló capitale tőke colonus telkes jobbágy competencia jogosult földmennyiség contractus szerződés defterdár adószedő dispenzáció kihirdetés nélküli házassági engedély fertály negyed jobbágytelek forspont fuvarszolgáltatás fossor 94 négyszögöl = 338 négyzetméter fundus intervillani belső telek inquilinus házas zsellér interes kamat jugerum hold = 1100 négyszögöl = 3956 négyzetméter kommenció természetbeni bér kurátor egyházgondnok libertiní regii királyi szabadosok licitació árverés mázsa (bécsi) 56 kilogram moring-levél házassági kötelező levél N B nota bene megjegyzendő, szerződésnél utóirat porció adónem parifical kiegyenlít sessio jobbágytelek, 56 jugerum = 22,7 hektár subinquilinus házatlan zsellér s v. salva venia bocsánat a szóért tabella geometrica földmérés szerinti táblázatok terra arvaly szántóföld (Makón ugar) terra jugerialis szántóföld (Makón szállásföld) testamentum végrendelet tutor gyám
