A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 6. (Szeged, 2008)
Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása II
A gyomorfájás ellenszere a házi pálinka, sósborszesz kockacukorra, keserűvíz, lósóska tea. Külsőleg melegvizes borogatás, illetve sósborszeszes dörzsölés; csirkezúza belső sárga rétegét megszárították, összetörték, teának megfőzték. 07 Apf A gyakori gyomorfájást Sipos helytelen táplálkozással, vagy mértéktelen alkoholfogyasztással magyarázza. A gyomorégést csillapító szerek: egy kávéskanálnyi szódabikarbóna, reszelt krumpli leve, vagy a sósszalonnáról a sós részt lekaparták, ezt ették kenyérrel. A gyomorfekélyesek zselatint vagy nyers tojásfehérjét fogyasztottak. 208 Gyomorfájás ellen egy kiszombori asszony tésztát gyúrt vékonyra (valószínűleg tett is a tésztába valamit), azt tette a beteg hasára. Addig lögyön rajta, még meg nem szárad. Akkor újra kell gyúrni, és ismét rá tenni. 209 Apf Hasfájásos férfit ugrató férfibeszéd: Elcsapta a hasát a p..a! Hasmenésben szenvedő újemberrel így tréfálkoztak: - no, te is fosol a p..ától, nem szabad egy hétig az újasszony mellé feküdnöd! 1 A hasmenéssel kapcsolatos a következő goromba vicc. A falunak nincs orvosa. Egyetlen írástudó emberük, a bakter hat hét alatt kitanulja a tudományt a Szovjetunióban. Mikor megbetegszik a tanácselnök, pucéran négykézlábra állítja, sípjával sípol, és lámpájával köröz a háta mögött, mondván, hogy evvel a módszerrel megállítja az expressz vonatot is: - a te hasmenésed ahhoz képest kismiska! 211 Szélhajtóként ánizs ill. köménymag tea alkalmas csecsemőknek is. 212 Köv Hasmenés Régi ellenszerei: a böndőfertőtlenítésére éhomra 1 dl törköly- vagy szilvapálinkát, vagy 2 dl rumot meginni. Dióhéj tea (a dió csonthéjából és a gerezdek közötti válaszfalból 8-10 perces főzéssel készül, nem ízesítik), diólevél tea (egy-két levélből, barna színű, keserű ízű, esetleg kis cukorral), finom porrá tört faszén háromszor 1 -1 kávéskanállal 213 , vagy sóslórum. 214 A hasmenésben szenvedő csak só nélkül főtt burgonyát kapott. 215 A meggycsuma teája megfogja a hasat (árnyékban szárítják, vászonzacskóban tartják). 216 Plele Hasmenés további orvosságai: nyers birsalma; koplalás; ecetes tejet inni; kamilla-, köménymag, ill. ánizsmag teát inni. 217 Cspal Vadgesztenye nyersen vagy sütve, embernek, állatnak egyaránt. 1 Köv Lósóska tea, kamillatea, keserűsó a teába (!), kávé alját itatnak, vagy ecetes vizet. Gyermek hasmenése esetén mi Kiss-Vörös 2002, 12. 208 Sipos JAM NA 152-93, 18. 209 Ferenczi 1977,334-335. 210 Sipos JAM NA 152-93, 11-12. 211 Sipos JAM NA 152 - 93, 12. Ugyan gúnyos politikai felhangja van, de valószínűleg aktualizált vándor-anekdota. 212 Pánczél EA 20 003, 135. 213 Sipos JAM NA 152-93, 10-11. 214 Erdélyi, Kun 2002, 9. 215 Sipos JAM NA 152-93, 11. 21 " Erdélyi, Kun 2002, 8 217 Nagyfalusi EA 24 356, 20. 218 Pánczél EA 20 003, 135.