A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 7. (Szeged, 2001)

FÁRI Irén - † KŐHEGYI Mihály – SZALONTAI Csaba: Reizner János és Hampel József levelezése

Minkét rendű szállítmányából a rajzolandó tárgyak nem csak le vannak rajzolva, de már a zincographusnál vannak a táblák, úgy hogy jövő hétfőn vagy kedden a régiségek s a zincolenyomatok útnak indulnak Szeged felé. A mi a római nehéz súlypénzeket illeti van Parisban egy czég, mely nem csak képes ily sorozatból az olcsóbb fajtákat tisztességes áron összeállítani, de a mely jöttétlenül megbízható ily sorozatok szállításában, t. i. Rollin et Fenarderit. Ha nekünk ily szükségünk volna, mi is csak oda fordulnánk, mert ez a világ czég semmiért sem koczkáztatja régi jó hírnevét. Tehát tessék rövid uton nekik előadni a kívánságot és ők azonnal meg jögják írni, mennyiben teljesíthető. Megjegyzem hogy a Miounet féle árak már nem mértékadók, de köz kézen forog egy más ily árlajstrom, melyet épen Rollin et Fenarderit adtak ki. Ezt kellene tehát tőlük szintén meghozatni, mert az antik érmek értékére ez jó útmutató. Másik megjegyzésem hogy a legrégibb assisláb egyes darabjait nem nehéz megkapni, de igenis nehéz az egész sorozatot rövid idő alatt összehozni. E lábat hatszor vagy hétszer redukálták az idők folyamában; még nehezebb természetesen a reductiok teljes sorozatait megszerezni. Nem is igen szoktak e sorozatok másutt meglenni mint igen régi és igen nagy gyűjteményekben. Azt hiszem ezért hogy egyelőre jó lesz egy pár keríthető darabbal beérni és Rollin et Fenarderit-t megbízni hogy előforduló esetekben pótolják ki a sorozatot. Végül örvendek, hogy ásatásokra nyílik alkalom; az Alföldön igazán az ásatások pótolják a műemlékeket. Én is őszintén kívánom hogy adjon az ég nemes törekvéséhez jó egészséget és jó időt. Szíves üdvözlettel és boldog ünnepeket kívánva vagyok őszinte tisztelője Hampel József Hampel kézírása, aláírással, Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok 116/891. 44. Reizner János levele Hampel Józsefnek. P sz. Érk. 892. jan 5 én Ngos dr. Hampel József urnák, a m. nemz. múzeum érem és régiségtára őrének Budapesten Nemzeti Múzeum Mélyen tisztelt uram! A röszkei leletek ládája s a másik kis doboz tegnap megérkezett. Felbontottam s az útban semmi baj nem érte. A csengelei ezüst gyűrű azonmód a mint azt itt bepakoltuk lepecsételt borítékban az agyag edény kitömő papirosai közt volt, így hát ezt le sem rajzolhatták, ha csak az első felküldés alkalmából már le nem rajzoltatott volna. Ha nincs lerajzolva és ha érdekesnek találja, úgy e végre még egyszer is felküldöm. A röszkei leletek zinkograf lenyomatát kérem szíveskedjék megküldeni hogy a leletekről szóló leírást a februári füzet részére még ideje korán felküldhessem. Szegeden 1892. jan. 4 én tisztelője Reizner János Exp. 892.6/1. Reizner kézírása, aláírással, Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok 1/892. 45. Hampel József levele Reizner Jánosnak. 4. sz. Érk. 892. jan. Wén Kedves Igazgató Ur,

61 Ide zárom két tábla lenyomatát: le van még rajzolva a két külön volt nagy tárgy is (a harang nincs) és a karika gyűrű is le van rajzolva — de az utóbbi rajzokról nem küldhetek most hamarjában lenyomatokat. A februariusi számban már csak 3-4 oldalnyi tért bírok kiszorítani becses közleményére. Hogyha tehát az anyagot úgy lehetne ketté osztani, hogy egyik része maradna az áprilisi füzetre, akkor ez nagyon czélszerű volna, mert igen sok maradt vissza az utolsó számból mint kész szedés, a mit most okvetlenül adni kell. Egyúttal nagyon kérném ha szíves volna közleményét úgy 20-25 ike táján elküldeni. 61 Az iktatókönyv szerint Hampel a röszkei leletek rajzait küldi.