A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 6. (Szeged, 2000)

MADARAS László: Avar kori településrészlet Szentes határában. Leletmentés a 451. sz. út Szentest elkerülő szakaszán

EIN

AWA RENZEITLICHES SIEDLUNGSDETAIL INDER GEMARKUNG VON SZENTES. RETTUNGSGRABUNG A UF DEM UMLEITUNGSWEG 451 BEI SZENTES László MADARAS Das neulich freigelegte Detail eines awarenzeitlichen Dorfes wird diesmal publiziert. Auch diese Siedlungsfreilegung war unvollkommen, da die Trasse der aktuellen Straßenbauarbeiten die Grenzen der Ausgrabung bestimmten. Da aber die Häuser, Gruben, Brunnen und Gräben neue Angaben für die Forschung liefern, ist ihre Veröffentlichung wichtig. Es gibt auch einige Gefäßformen, die einer besonderen Aufmerksamkeit wert sind. Außer den allgemein bekannten Töpfen sind die flachen, handgeformten, ovalen (eventuell rechteckigen) Fischbackplatten und die zahlreichen handgeformten Tonkessel hervorzuheben. Die in unserer vorangehenden Arbeit gestellte Frage „Was für eine Beziehung konnte zwischen dem Gräberfeld und der Siedlung bestehen?" (MADARAS 1999, 324) kann auch diesmal nicht exakt beantwortet werden. Soviel ist sicher, daß sie miteinander irgendeine Beziehung hatten. Den Charakter dieser Beziehung könnte man aber nur an einer großflächigen Ausgrabung bestimmen. Übersetzt von Katalin H. SIMON Madaras László Damjanich János Múzeum 5001 Szolnok Pf. 128