A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 5. (Szeged, 1999)
TÓTH Katalin: Kora bronzkori edénylelet Kecskemét-Csukáséren
lyse bewies, daß der Mangel an frühbronzezeitlichen Funden im behandelten Gebiet zum Teil mit Forschungslücken, in erster Linie mit der spärlichen Materialvorlage zu erklären ist. Andererseits ist es ebenfalls wichtig, daß dieses Material aus der sehr frühen Phase der Nagyrév-Kultur stammt. In dem geschlossenen Fundensemble treten Gefäßtypen außer den entwickelten Früh-Nagyrév-Formen auf, die aller Wahrscheinlichkeit nach die Merkmale der Entfaltungsphase der Kultur noch an sich tragen. Die wahrscheinlich vom Gebiet der Somogyvár-Vinkovci-Kultur stammenden Einflüsse sind auf diesen Gefäßen mehr oder weniger, aber wahrnehmbar. Wir verfügen über immer mehrere Angaben (ECSEDY 1979, 110; HORVÁTH 1984; KALICZ-SCHREIBER 1991, 14; KALICZ-SCHREIBER-KALICZ 1998; KULCSÁR 1998), die darauf hindeuten, daß die vom Gebiet der Somogyvár-Vinkovci-Kultur ausgehenden Wirkungen am Ende der I. Phase der Frühbronzezeit bzw. an der Wende der I. und II. Phase in den Veränderungen, u. a. bei der Entfaltung der Nagyrév-Kultur eine bedeutende Rolle spielten. Unsere Funde von Csukásér beweisen, daß diese Einflüsse nicht nur in der Südtiefebene, sondern auch im nördlichen Teil des Donau-Theiß-Zwischenstromlandes zu spüren sind. Übersetzt von Katalin H. SIMON Tóth Katalin Tornyai János Múzeum 6800 Hódmezővásárhely Szántó Kovács János utca 16—18.